新年新氣象，新的一年大家都想有新的形象和面貌，并規(guī)劃很多理想和目標(biāo)，但又有多少決心是可以實(shí)現(xiàn)的呢。


歡迎來到六級聽力室，通過我們精心挑選的真題聽力，大家一起復(fù)習(xí)六級重要詞匯。
真題都是經(jīng)過六級出題專家精心研究的，大家一定要每一句都聽明白喔~~
我們相信，堅(jiān)持聽，一定會進(jìn)步！讓勤奮感動自己！
(每周二、四、六、七更新)

[B] 聽寫形式：全文聽寫(以后除了復(fù)合式聽寫外，都會慢慢過渡到全文聽寫喔~~)
盡量聽寫，能聽懂多少寫多少，多聽寫一個單詞都是進(jìn)步呦~~[/B]

點(diǎn)我回顧上一期【六級聽力室】2007年12月真題復(fù)合式聽寫
The new year always brings with it a cultural tradition of new possibilities. We see it as a chance for renewal. We begin to dream of new possible selves. We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now. For some of us, we roll at dreamy film in our heads just because it's the beginning of a new year. But we aren't serious about making changes. We just make some half-hearted resolution and it evaporates after a week or two. The experience makes us feel less successful and leads us to discount our ability to change in the future. It's not the change is impossible but that it won't last unless our resolutions are supported with plans for implementation. We have to make our intentions manageable by detailing the specific steps that will carry us to our goal.
新年往往帶來新的可能，這是一個文化傳統(tǒng)。人們把新年看做是重生的機(jī)會。我們開始夢想新的可能，希望成就不同于現(xiàn)在的完美自我。對于我們中的一部分人來說，我們的頭腦里滾動著夢幻般的電影，僅僅因?yàn)檫@是新的一年的開始。但是我們并沒有認(rèn)真地做出改變。我們總是三心二意地下決心，然而一兩周以后這些決定都煙消云散了。這些經(jīng)歷都讓我們沒那么成功，導(dǎo)致我們改變未來的能力大打折扣。并不是不可能改變，而是變化不能持續(xù)，除非我們的決心有相應(yīng)的實(shí)施計(jì)劃支持。我們必須制定詳細(xì)的、具體的步驟以使我們的目標(biāo)具有可操作性，從而得以實(shí)現(xiàn)。 ——譯文來自: 水馬甲