喬布斯演講:辭職前最后一次演講(8)
來源:滬江聽寫酷
2011-09-26 20:03
史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)是蘋果公司的前任首席運行官兼創(chuàng)辦人之一,2009年被財富雜志評選為這十年美國最佳CEO,同年當選時代周刊年度風云人物之一。2011年8月24日,原首席執(zhí)行官,喬布斯辭去CEO,不過仍擔任董事會主席。
本文選自喬布斯辭職前最后一次的公開演講,希望大家喜歡咯
全文聽寫,堅持下去一定會有進步的喲
HINTS
Natural Gas
San Francisco
R&D
P.S. 文中句子開頭有些and這些的語氣詞可以忽略,但第一個句子有and。
And I think what we're gonna end up doing is making the energy center our primary source of power. Because we can generate power with Natural Gas and other ways that can be cleaner and cheaper and use the grid as our backup. We think that makes more sense. We've got an auditorium because we put on presentations. Much like we did yesterday but we have to go to San Francisco to do them. Fitness center and some R&D facilities, these are just things that where we do testing and we need some buildings to test in and there's hardly any people in them. So this is roughly the kind of thing we're thinking about. We're thinking about 12,000 people, I put 13,000 on the slides, just because we may make it a little luckier than 12,000.
能源中心將用天然氣或其他綠色能源發(fā)電。我們希望將其作為主要的電力來源,把國家電網(wǎng)用作后備電源。這樣更節(jié)能環(huán)保。這里將修建一個大禮堂,我們就不用像昨天那樣跑到舊金山去開會了。這里是健身中心和研發(fā)大樓,這個地方專門用來做測試,里面木有員工。這就是我們的設想。蘋果現(xiàn)有12000員工,但可能增加到13000人。