專八interview系列:第八期2/6
來源:滬江聽寫酷
2011-10-02 20:30
專八interview,由于原文對話過長,所以采取聽寫策略。一篇interview大概分為五個音頻聽寫。
其實分拆的interview很簡單哦,希望大家可以認真聽寫O(∩_∩)O
本篇interview主要是講來自上海大學(xué)傳統(tǒng)中藥系的王教授和我們分享傳統(tǒng)中藥在澳大利亞的一些情況以及它的影響。
其實分拆的interview很簡單哦,希望大家可以認真聽寫O(∩_∩)O
本篇interview主要是講來自上海大學(xué)傳統(tǒng)中藥系的王教授和我們分享傳統(tǒng)中藥在澳大利亞的一些情況以及它的影響。
Harmony. Traditional Chinese medicine says that good health is associated with the balance of qi, which is an energy force that flows through the body. Qi can be hindered or helped by yin and yang - opposing forces that, when balanced, work harmoniously together. Over the centuries, traditional Chinese medicine has evolved complex methods of diagnosis and treatments tailored to the individual's subtle patterns of disharmony. This allows it not only to treat fully manifest disease, but also to assist in maintaining health and balance to prevent illness from occurring.
Then how is a patient treated when disharmony occurs?
Chinese herbalists have discovered how to combine herbs so that the beneficial effects are maximized and the unwanted effects are minimized. This has led to the development of a large number of traditional herbal formulas that are designed to treat a wide variety of common imbalances.
- 相關(guān)熱點:
- 英語專業(yè)八級考試
- 專八
- 欲望都市