原文標(biāo)題:Heavy rains continue to batter Hainan
官網(wǎng)日期:10-09-2011 14:59 BJT

Hints:
southernmost
pm
Hainan
Lingshui
Sanya
注:播音員有一處口誤,忽略不寫

以及時獲取更新信息

【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫:三星與蘋果的專利之爭?
A flood-damaged section of railway on China's southernmost island province of Hainan has resumed operating. The section between Lingshui and Sanya was suspended at one pm local time on Saturday. Meanwhile more than 50 villages in Hainan have been seriously affected by the flooding, with many evacuations being reported. Seven schools in the provincial capital of Haikou have suspended their classes. Local governments say relief supplies have been transported to the affected areas. According to the provincial weather forecast, rains are expected to continue battering the province over the next two days.
中國海南島上被洪水沖毀的鐵路區(qū)段現(xiàn)已恢復(fù)運(yùn)行。該區(qū)段位于陵水和三亞之間,于本周六當(dāng)?shù)貢r間下午一點暫止通行。同時,海南50多個村鎮(zhèn)也受到洪水的嚴(yán)重影響,目前正在進(jìn)行人員撤離。首府??谑袃?nèi)已有7所學(xué)校停課。當(dāng)?shù)卣硎揪葹?zāi)物資已運(yùn)達(dá)受災(zāi)區(qū)域。從省內(nèi)天氣預(yù)報看來,未來兩天內(nèi)大雨仍將繼續(xù)侵襲海南島。