本期導(dǎo)讀：
一消防新人在一次施救過程中死亡，但是經(jīng)過查證發(fā)現(xiàn)他在火燒上身之前就已經(jīng)死了，有人懷疑團(tuán)隊中有人撒謊，測謊于是展開~~但是事實遠(yuǎn)比想象的復(fù)雜…



So, that's what it takes to get the feds involved. Grieving relative.
We investigate any time a firefighter's killed on the job. The building fire was a bad one, a two-alarm blaze. Eric Mitchell and his company went in, did a preliminary sweep. Now, Eric came out with a kid. Then, he 1_________. The company got 2__________. They didn't find Eric's body until they'd 3___________.
So, the fire didn't kill him?
The coroner couldn't find 4_______________. Eric's burns had no inflamed edges. He was dead before the fire even got to him. It's unusual, and it raises the possibility that another firefighter killed him and left him there to burn. I hired you because 5________________, I need to know.
That won't be easy.
A firehouse is a behavioral in-group. They become more cohesive 6_______________.
Is that so?
Chief Morrow, Lieutenant Clayton.
You know, that 7______________ won't get you far with our boys.
That's why I won't be interviewing the men.
Dr. Lightman will be conducting the interviews?
No, no, we'll get the most 8______________ from these firemen if they're interviewed by someone that they respect.
So, we won't be asking the questions. You will.

開頭字母大寫，不用加序號~~
喜歡美劇聽寫的猛戳這里哦~~節(jié)目可以訂閱了呢！
headed back in separated put out the fire a cause of death if someone is lying about what happened in that fire in the face of adversity shrink mumbo jumbo deception leakage
這就是為何請聯(lián)邦政府介入的原因。 悲慟欲絕的親人。 一旦有消防員犧牲 我們都會進(jìn)行調(diào)查。 那樓當(dāng)時起火嚴(yán)重，發(fā)出了 2 級火警。 Eric Mitchell和團(tuán)隊沖了進(jìn)去進(jìn)行了初步滅火。 Eric 營救出了一個孩子， 他又返回去滅火，團(tuán)隊走散了。 直到撲滅大火才找到了 Eric 的尸體。 所以，并不是大火燒死他的? 驗尸官沒有找到死因。 Eric 的燒傷毫無發(fā)炎跡象， 在大火燒到身體之前他已經(jīng)死了。 這很不尋常，可能是某消防員殺害了他,然后把他拋在那里。 我請你們來是為了找出到底是誰說謊了。 那并不容易。身處著火的房子是集體行為， 面臨逆境他們異常團(tuán)結(jié)。 當(dāng)真如此? 隊長 Morrow 和 Clayton 中隊長。 那些看似神秘的話并不能讓你高高在上。 因此，并不是由訪問我進(jìn)行詢問。 Lightman 博士將進(jìn)行詢問么? 不，不是，只有由他們尊敬的人詢問我們才能夠找到他們的漏洞。 所以，不是由我們來提問而是由您來。