別對我撒謊:S01E05-part 3 囚犯的另類解讀
來源:滬江聽寫酷
2011-11-09 20:00
本期導(dǎo)讀:
從囚犯的表情看出他既有表現(xiàn)出憤怒,又有殺人后的后悔于羞愧,他到底有沒有改過自新?另一方面,Torres可能有過被欺辱的經(jīng)歷,Dr. Foster認為不該讓Torres參與此案,不過你也知道Lightman的固執(zhí)~~呵呵,一起來看看事情的原委吧~
Do you think it might be helpful to 1______________________?
Nope.
Gang leaders like Trillo learn early that respect is the key to survival. They need to respond to 2___________, and it becomes what we call an 3_____________.
He needs me to believe that he's reformed, but when I talk to him 4_____________, this is what we get. Nostrils flared. Lips tightened.
Anger. He can't control himself. Disrespect is still a trigger.
You're saying Trillo hasn't changed.
Not necessarily. When he talks about his past, he shows us something else.
And I took a life.
Shame. He's 5______________.
Yeah, but the anger trigger... No.
That's a survival trigger, and they're 6_____________. Doesn't mean he hasn't changed.
You need to compare this to emotional baseline-- old videos. Call the governor's office and see if they have anything they can send over.
Preferably before someone sticks another fork in Mr. Trillo.
Yeah. No problem.
You see that? You think you 7__________________ putting her on this case?
Well, who wouldn't want to be on this case? Evolution generally takes millennia, but change in a lifetime, now...that's something to see.
All the naturals that we have seen, they share two traits. They are uneducated and...
And the other trait should 8___________________ of whether a man can evolve.
Yes, but psychologically, if she has dealt with a history of...
Hey, if she has strong feelings about Trillo, then she has to 9______________.
Oh, so I guess, if someone's got to teach her how to avoid her feelings, then you're the 10__________.
填空開頭字母小寫,不用加序號~~
喜歡美劇聽寫的猛戳這里哦~~節(jié)目可以訂閱了呢!
clue me into your little experiments
perceived disrespect
emotional trigger
with my mouth full
truly ashamed for what he's done
really hard to turn off
made the right call
have nothing to do with the scientific question
learn to put them aside
most qualified
給我點提示,讓我融入你的實驗之中不是會更有效么?
不會的。
像 Trillo這樣的黑幫老大很快就會發(fā)現(xiàn)要活下去就必須尊重別人。 他們發(fā)現(xiàn)了無禮就得作出回應(yīng)。 然后就成了這樣,我們稱之為情感激發(fā)點。
他要我相信他已改過自新。 可當我滿嘴食物同他說話的時候他就成了這樣, 鼻孔張大,嘴唇緊閉。
憤怒,他沒法控制自己。 無禮仍舊是個激發(fā)點。
你是說 Trillo并未改變。
并非如此,當他提及往事他向我們展示了另一面。
我殺了一個人。
羞愧。
他是真的為自己的所作所為感到羞愧。
沒錯,可憤怒激發(fā)點...
不是這樣。 那是生存激發(fā)點,很難控制得了的。 并非說明他未改變。
你得找個情感參照點可以和以前的錄像加以比較。 給典獄長打電話問問有沒有以前的錄像。 最好是在 Trillo先生被刺之前。
好,沒問題。
瞧見沒? 你覺得讓她參與這件案子沒問題?
誰不想?yún)⑴c這件案子? 進化需要成千上萬年的時間, 不過一生中的變化,比如這個... 有待進一步考證。
自然界里的一切事物都有兩個共同特點。 它們沒受過教育...
另一個特點同一個人能否進化這一科學(xué)命題并無任何關(guān)系。
沒錯,但從心理學(xué)角度而言,如果她過去有過…
嘿,如果她對 Trillo帶有強烈的感情那她就該學(xué)著把它們暫時放一邊去。
噢,那我想要是得找個人來教教她,你肯定是最有資格的了。