四級聽力天天練:第十九期 2-1 (2/7)
來源:滬江聽寫酷
2011-11-10 11:10
四級考試是許多童鞋必須通過的考試,其重要程度不言而喻。希望通過四級聽力天天練,童鞋們可以提高聽力水平,高分通過四級,沖刺六級。
全文聽寫,童鞋們注意不要寫題號和引號哦~~注意查看聽寫規(guī)則~~
Hints:
America
Washington
New York
Philadelphia
Las Vegas
Los Angeles
Chicago
Good morning, sir. Just return from a holiday from America, aren't you?
That's right.
And how long have you been abroad?
From last Saturday to today.
How many places have you been in America?
Well, I've been to a great number of places, such as Washington, New York, Philadelphia. I spent the most wonderful two days in Las Vegas. But it's a shame that I don't have time for Los Angeles and Chicago.
Good for you. You must have bought a great many souvenirs then. So have you got anything to declare?
I'm sorry. I don't really know what you mean.
Come on, sir. I'm sure you know what I mean. Have you anything to declare?
早上好,先生。你剛剛從美國度過假期回來,是嗎?
是的。
那你再國外呆了多長時(shí)間呢?
從上個(gè)星期六到今天。
你去過美國多少地方呢?
恩,我曾到過許多地方,如紐約,華盛頓,費(fèi)城。我度過了最美好的一天在拉斯維加斯。但遺憾的是我沒有時(shí)間去洛杉機(jī)和芝加哥。
很好,你一定買了很多紀(jì)念品吧。所以,你有任何想說明的嗎?
很抱歉,我不太明白你說的是什么意思.
別這樣嘛,先生。我確定你知道我說的是什么。你有任何想說明的嗎?
——譯文來自: fulegege