花瓶還是女人

Ukrainian artist Oleg Shuplyak masters the optical illusion in his incredible scenic oil paintings.
烏克蘭藝術(shù)家Oleg Shuplyak擅長(zhǎng)繪制風(fēng)景油畫(huà)，而他的作品最與眾不同之處就在于“畫(huà)中有畫(huà)”。

畫(huà)里的是誰(shuí)

Through strategically placed characters, objects and coloring, Shuplyak's surrealist works depict historical famous figures.
通過(guò)繪畫(huà)的特性、人物和色彩的巧妙組合，藝術(shù)家Shuplyak把歷史名人自然地融匯在了他的超現(xiàn)實(shí)主義的作品中。

美女在其中

Can you see the naked woman in this oil painting?
你能看到這幅畫(huà)中的裸體美女嗎？

少年還是老頭

What do you see, the young man playing instrument or an angry old man?
你看到了什么？一個(gè)彈奏樂(lè)器的小伙子還是一個(gè)怒目圓睜的老頭？

達(dá)爾文

Who do you figure out in the picture?
你在畫(huà)里看到了誰(shuí)？

莎士比亞

Shuplyak makes the second image so easily recognizable in many of his paintings, that observers might miss the original image.
藝術(shù)家把畫(huà)中畫(huà)表現(xiàn)得如此顯眼，大多數(shù)人都會(huì)忽略原本的風(fēng)景畫(huà)。

梵高

Can you recognize the famous painter Van Gogh?
你能認(rèn)出梵高在里面嗎？