圣誕節(jié)的時候大家有給親朋好友送什么禮物了沒?在美國,圣誕節(jié)是個必須送禮的節(jié)日。許多小年輕會故意給關(guān)系好點的朋友一些 gag gifts. 今天跟朋友們解釋 gag gift 到底是什么。

像這個小玩意兒有意思吧?

這種禮物就叫 gag gift,也就是搞笑的禮物,惡作劇。在美國,我們好朋友之間經(jīng)常在過節(jié)的時候或過生日互相送些 gag gifts??赡芙忝脗儠托┍茉刑装?,或兄弟們會送點A片。這些純粹是為了搞笑。My friends gave me a pack of condoms as a gag gift. 我朋友們送了我一盒避孕套,作為惡作劇。

大家也有送 gag gift 的習慣嗎??

以上內(nèi)容來自滬江部落【地道美語向前沖】>>