本期導(dǎo)讀：女孩們的自殺究竟是誰主導(dǎo)的呢？



-Dale: By signing this, you're pleading guilty to one count of operating a business without
a license. After you sign it, you're free to go.
-Staff: Dr. Lightman. We found him.
-Sulman: What's going on here?
-Dale: Who Is this?
-Lightman: Sulman. Thanks. This is Sulman Lamba, Rajal Lamba's father. We just _____________1_________. He came in from Bangalore to claim his daughter's body . He wanted to meet with Mr. Personick. He wants to know if this is the man who spoke to his daughter ________2_________. His daughter called him; she was sobbing. And she said that Mr. Personick had threatened to kill her ________3_______.
-Personick: That's a lie.
-Liayer: All right, let's go.
-Lightman: Oh, she didn't call you?
-Personick: ______4_____.
-Lightman: Oh, yeah? And she called you, right?
-Personick: I didn't touch her.
-Lightman: yeah, but she called you, right?
-Layer: My client and I are leaving!
-Lightman: _______5______!
-Personick: She worked for me, that's all! Why is it my responsibility for what happens to
her after that?
-Lightman: This girl was two blocks from the subway. She called you to tell you that she's gonna jump in front of the train! _____6______!
-Personick: Yeah! So What? That doesn't _____7_____. I didn't threaten her.
-Dale: You didn't have to. You created the circumstances that led to her suicide. It was a depraved heart murder.
-Personick: I didn't murder anyone.
-Dale: You're under arresting connection with the death of Rajal Lamba for the charge of
-Personick: What? This is not possible!

不需要填寫序號，直接聽寫即可，中文翻譯后邊會有單詞解析

picked him up at the airport before she jumped off the subway platform if she didn't jump herself I never said I'd kill her She called you You did nothing make me a murderer
簽了這個，就代表你向法庭承認你是無證經(jīng)營。 operate: 操作，經(jīng)營 license: 許可證 簽完你就可以走了。 Lightman 博士，我們找到他了。 這是干什么? 他是誰? Sulman。謝謝。這位是 Sulman Lamba，Rajal Lamba 的父親。 我們剛從機場把他接過來。airport: 機場 他從班加羅爾趕過來認領(lǐng)他女兒的遺體。 claim: 認領(lǐng) 他想見見 Personick 先生。 他想知道他是不是在她女兒自殺前和她說過話。 subway: 地鐵 platform: 月臺 他女兒給他打過電話；當(dāng)時她在哭。 sobbing: 濕透的，暗自嗚咽 她還說 Personick 先生曾經(jīng)威脅說，如果她不跳的話就會殺死她。 他說謊。 好了,我們走。 哦，她沒給你打電話嗎? 我從沒說過我殺了她。 噢，是嗎？她打電話給你了，對吧？ 我沒有碰她。 對。但她給你打電話， 對吧? 我和我的客戶要走了! client: 客戶 她給你打電話了! 她只是在幫我辦事而已!她之后怎么樣我為什么要負責(zé)? responsibility: 責(zé)任 這女孩當(dāng)時離地鐵只有兩個街區(qū)。 block: 街區(qū) 她打電話告訴你說，她要當(dāng)著火車的面往下跳，你什么也沒做! 對!那又怎樣?這并不能讓我變成殺人犯。我沒有威脅過她。 murderer: 殺人犯，兇手 你并不需要。你給她創(chuàng)造了自殺的環(huán)境。這屬于極端輕率謀殺罪。 murder: 謀殺 我并沒有殺任何人。 你因與 Rajal Lamba的死有關(guān)被捕了，會以二等謀殺的罪名被起訴。 arrest: 拘捕 charge: 控訴 什么? 這不可能!