專八interview系列:第十期6/6
來源:滬江聽寫酷
2011-12-03 08:30
專八interview,由于原文對話過長,所以采取聽寫策略。一篇interview大概分為五個音頻聽寫。
其實(shí)分拆的interview很簡單哦,希望大家可以認(rèn)真聽寫O(∩_∩)O
HInts:
Prof. Wilson
其實(shí)分拆的interview很簡單哦,希望大家可以認(rèn)真聽寫O(∩_∩)O
HInts:
Prof. Wilson
Criminology, the study of crime, in particular, has become virtually an autonomous specialty within sociology, especially in the United States. It is mainly concerned with the study of deviant behavior, including those not involving violations of the law.
Right.
A newer interdisciplinary subfield is sociobiology. It investigates the causal relations between the human genetic constitution and social behavior.
My last question is how do sociologists conduct their research?
They make use of nearly all the methods used in the other social sciences and the humanities, from advanced mathematical statistics to the interpretation of texts. Quantitative methods, increasingly refined and adapted to computer technology, continue to play a central role in the discipline, tending to predominate, at least in the United States, in the research reported in sociology journals.
Thank you Prof. Wilson for your wonderful introduction to sociology.
My pleasure.
專門研究犯罪的犯罪學(xué),實(shí)際上已經(jīng)成為社會學(xué)中的一門自成體系的專業(yè),特別是在美國。它主要關(guān)注的是對偏差行為的研究,包括并沒有違法的行為。
是的。
社會生物學(xué)是一門更新的跨學(xué)科亞領(lǐng)域。它考察的是人類的基因構(gòu)成與社會行為之間的因果關(guān)系。
我最后一個問題是,社會學(xué)家是怎樣做研究的?
他們會用到幾乎所有其他人文社會科學(xué)的方法,從高級數(shù)量統(tǒng)計(jì)到文本解釋。量化研究方法不斷與計(jì)算機(jī)技術(shù)適應(yīng)與改進(jìn),在學(xué)科中繼續(xù)扮演核心角色,至少在美國的社會學(xué)期刊中的研究里是主導(dǎo)因素。
謝謝維森教授對社會學(xué)的精彩介紹。
不客氣。
——譯文來自: whwto
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語專業(yè)八級考試
- 專八
- 晨讀美文