【口語天天向上】每日一說一周匯總：誰都無法阻止你成功
前言：本期每日一句（20120109——20120115）總結(jié)來自于滬江部落“天天向上英語每日一說”?！?/font>每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞，發(fā)音純正標準，是練習口語的好材料。還有滬江專屬外教做點評員，犀利點評你的發(fā)音問題！
想使用在線錄音機錄音、加入每日練習嗎？想要得到外教的犀利點評嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>
1.It is in adversity that new friendships are sometimes formed.
【翻譯】在逆境中，我們結(jié)成了新的友誼。
【解說】今天的每日一說選自英女王的2011圣誕致辭
?? ? ? ? ? 真正的received pronunciation，大家要好好模仿哦！
?? ? ? ? ? adversity 逆境
2. No one can cheat you out of ultimate success but yourselves.
【翻譯】誰都無法阻止你最終成功，除非你自己承認自己失敗。
【解說】今天的每日一說選自雙語美文《成功之道》
?? ? ? ? ? ultimate 最終的
3. You have a talent. But it comes with sacrifice, believe me.
【翻譯】你有天賦。但天賦也意味著犧牲，相信我。
【解說】今天的每日一說選自美劇《別對我撒謊》
?? ? ? ? ? talent 天賦
?? ? ? ? ? sacrifice 犧牲
4.He asked the faithful to look beyond the holiday's superficial glitter to discover its true meaning.
【翻譯】他呼吁教徒要透過節(jié)日表面的光彩去發(fā)現(xiàn)它的真實含義。
【解說】今天的每日一說選自VOA
?? ? ? ? ? faithful 忠誠的
?? ? ? ? ? superficial 表面的
?? ? ? ? ? glitter 閃耀
5.The most positive way of dealing with anger is talking about the problem.
【翻譯】解決憤怒的最積極的方法是把問題說出來。
【解說】今天的每日一說選自《背誦為王》
?? ? ? ? ? positive 積極的
6. He's a gift to the whole world, and we can't be selfish.
【翻譯】他是賜予整個世界的禮物，我們不能自私。
【解說】今天的每日一說選自美劇《生活大爆炸》
?? ? ? ? ? Sheldon也有粉絲哦！還是個瘋狂的愛慕者！
?? ? ? ? ? selfish 自私的
7. God gave you two ears and one mouth, so you should listen twice as much as you talk.
【翻譯】上帝給了你兩只耳朵、一張嘴巴……所以你所聽的應(yīng)該是你所說的兩倍。
【解說】今天的每日一說選自《為人父母》
?? ? ? ? ? twice 兩倍
