童話故事:伊索寓言三則之三
來源:滬江聽寫酷
2011-12-31 09:00
童年對每個人來說都是美麗的,
童話對每個人來說都是清新的,
如一縷明媚的陽光,
如初戀般的清純。
跟上《童話的色彩》的腳步,
為你插上記憶的翅膀,
帶你回到童話故事般的兒時。
請大家根據(jù)音頻聽寫。
本篇材料轉(zhuǎn)載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list
Hint
the North Wind
torment
bluster
童話對每個人來說都是清新的,
如一縷明媚的陽光,
如初戀般的清純。
跟上《童話的色彩》的腳步,
為你插上記憶的翅膀,
帶你回到童話故事般的兒時。
請大家根據(jù)音頻聽寫。
本篇材料轉(zhuǎn)載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】
http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list
Hint
the North Wind
torment
bluster
And my last story features a truly radiant character. This, if you will permit me, is a story about myself. I have a rather gusty friend called the North Wind. I was watching in amusement one day how he tormented a man who was walking along the road. He was trying to blow the man's hat off, and how he huffed and he puffed with all his might. But the man was wise to him, and he held his hat firmly down on his head.
I laughed,"Ho ho ho, North Wind. That man's got one up on you."
"Well I bet you can't do any better," hissed the North Wind testily.
"I bet I can," I said. And I shone down with my warmest, most health-giving rays. The man felt gladness as he walked along. He smiled. And then he took his hat off to cool his head.
"There you see, gentle and kind persuasion win where force and bluster fail."