電影《老友有喜》 竟然忽略了梅根•??怂??
Looks like someone wasn't invited to the promotional display party.
The dramedy Friends With Kids, out in theaters on March 9, released their latest promotional poster for the flick, which graces us with the loving appearances of Kristen Wiig, Jon Hamm, Maya Rudolph, Chris O'Dowd, Adam Scott and Jennifer Westfeldt.
Wait a second...where's Megan Fox?
It seems as though Fox was not included in the movie ad. Hmmm...why could that be?
She definitely has a starring role, so it's not like her character doesn't matter, so maybe they couldn't fit more than six people on there? And the six had to be three couples?
Plus, you can't break up Rudolph and Wiig who are BFFs. And you gotta include Hamm and O'Dowd because then it's like a Bridesmaids reunion. And well, Scott and Westfeldt are a very important part to this movie, so they've got to be on there.
Oh well, it's OK, Megan. Ed Burns didn't make the cut, either.
滬江娛樂快訊:《老友有喜》(Friends With Kids)即將在3月在美國(guó)上映,云集了2011年的熱門影片《伴娘》人馬的《老友有喜》未映先紅。這是一部歡樂的喜劇,講述了一個(gè)懷孕的故事。一對(duì)老友到了年齡卻都為結(jié)婚,并且兩人都想要孩子。于是兩人決定一起生一個(gè)!該片聚集了梅根·??怂?、喬·哈姆和《周六夜現(xiàn)場(chǎng)》中喜劇大姐克里斯汀·韋格有著足料的笑聲和難以置信的豐厚感情……但是最新公布的好報(bào)中卻少了性感女神梅根·??怂沟纳碛埃兴缪莸目墒悄兄鹘堑膲?mèng)中情人,雖然她算是介入一對(duì)老友感情的“小三”……看來(lái)這年頭,“小三”是全世界的公敵!(圖中左邊為預(yù)告海報(bào),右邊為正式海報(bào))
PS:想提高自己翻譯和閱讀水平的同學(xué)可以戳右上角的“貢獻(xiàn)翻譯稿”來(lái)做翻譯練習(xí)哦!通過小編審核后的翻譯稿不僅會(huì)顯示在文章下,還可以獲得滬元獎(jiǎng)勵(lì)!