White Rabbit
Alice
EAT ME
Next, Alice found a piece of cake with the words "EAT ME" on it. She ate it. "Oh, I am getting bigger and bigger," she cried. Thump! Her head hit the roof of the hall. She was too big to go into the garden. She cried and cried. Soon her tears made a big pool. In a few moments,the White Rabbit ran by her. He had a pair of gloves and a fan. Alice asked him for help. "Please, sir." "Oh, my!" The White Rabbit dropped the gloves and the fan in surprise. Then he ran away.
接下來(lái)，愛(ài)麗絲找到了一塊上面寫(xiě)著“吃了我”的蛋糕。 她吃了。 “天啊，我變得越來(lái)越大了”她喊到。 轟，她的頭撞到了走廊的房頂。 她太大了以至于不能進(jìn)入花園。 她哭呀哭。 不一會(huì)她的眼淚匯成了一個(gè)大水池。 不久，白兔經(jīng)過(guò)她身邊。他有一雙手套和一個(gè)風(fēng)扇。 愛(ài)麗絲向他尋求幫助。 “幫幫我，先生?！?“哦，天啊！” 白兔在驚訝之中弄掉了手套和風(fēng)扇。 于是他跑遠(yuǎn)了。 ——譯文來(lái)自: liannbaby