滬江英語微博：劈腿、啤酒肚、花美男都要怎么說？！
嚇死了
關鍵詞：嚇死了
2012來了！氣候變態(tài)了，名人”登船“了，難道世界末日（doomsday）真的要來了！表??！嚇死了！”嚇死了“美語怎么說？
1.嚇死了：scared to death
2.嚇得毛發(fā)倒立：to make one's hair stand on end
3.嚇得渾身冰涼：to make one's blood run cold
啤酒肚
關鍵詞：啤酒肚
過新年，通宵熬夜、胡吃海喝，那是必須的！可過完年，看看自己的”游泳圈“、”啤酒肚“，是不是有種加菲貓上身的悲壯？那么，”啤酒肚“美語怎么說？
1."啤酒肚"叫做beer belly,或者keg
2.六塊腹肌：six-pack abs
3.仰臥起坐：sit-up
爆冷門
關鍵詞：爆冷門
2012倫敦奧運會的腳步逼近了，要是中國國足能出線，那叫什么？奇跡？做夢？或是”爆冷門“？”爆冷門“美語怎么說？
1."爆冷門"叫做upset,重音在前面
2.賽前被看好的一方叫做favorate
3.賽前不被看好的一方叫做underdog
劈腿
關鍵詞：劈腿
談戀愛嘛，最要緊的就是開心。能不能找到Mr./Miss Right，是不能強求的。發(fā)生劈腿和被劈腿這種事情，大家都不想的。你要是實在難受，就去煮碗面，背背單詞吧！”劈腿“美語怎么說？
1.情侶分手叫做break up
2.劈腿，不伴侶不忠叫做cheat on someone
3.一刀兩斷叫做cut their ties
讓人別慌
關鍵詞：讓人別慌
馬上就過年了，我還沒有買到回家的車票?。?！腫么辦？腫么辦？Take a chill pill（別慌）！著急也是沒用滴~~“讓人別慌”美語怎么說？1.Don't have a cow；2.Chill out；3.Take a chill pill。
1.Don't have a cow
2.Chill out
3.Take a chill pill
放鴿子
關鍵詞：放鴿子
新年快遞真是不給力??！說好了今天送到的嘛，竟然被放鴿子了！“放鴿子”美語怎么說？最簡單的說法：no-show；放別人鴿子：stand sb. up；被別人放鴿子：got stood up（不是站起來的意思，表記錯哦）。
1.爽約，沒來：no-show
2.放鴿子：stand sb. up
3.相親：blind date
花美男
關鍵詞：花美男
跨年晚會上最多的是神馬？當然是明星啦！想想那些花美男，人家就臉紅?！盎滥小泵勒Z怎么說？1.metrosexual man（住在大城市的時尚達人）； setter（引領潮流的人）。誰是你心水的花美男呢？
1.注重打扮的花美男：metrosexuan men
2.緊跟流行時尚：be up-to-date to the hottest fashion
3.領導時尚的潮人：trend setter
忙死了
關鍵詞：忙死了
一到年底就忙得要死，有木有？連坐下喝口水的時間都木有??！“忙死了”美語怎么說？
1.工作堆到脖子了：I‘m up to my neck in work
2.兩手都占著呢：I've got ma hands full
3.盤子里堆得滿滿的：I have a lot on my plate
4.我得趕緊走人了：I have a million things to do
跑腿
關鍵詞：跑腿
年終獎發(fā)了！你一定拿了不少吧？哪有，偶在公司就是個跑腿的！“跑腿”美語怎么說？-for（公司里跑腿打雜的小弟小妹） ；2. run errands for others（跑腿）； work（消磨時間但沒意義的工作） 。你是不是每天都在做busy work呢？
1.跑腿打雜的小弟小妹：go-for
2.跑腿：run errands for others
3.消磨時間，倒是沒有意義的工作：busy work
人氣
關鍵詞：人氣
要說現(xiàn)在誰最有人氣，看看微博的粉絲量就知道了！“人氣”這個詞源于日語，那在英語里要怎么表達呢？人氣叫 popularity; 過氣、過時的人或物是 a has-been; 東山再起是 a comeback。人氣、過氣和東山再起，你分別想到了誰呢？
1.人氣：popularoty
2.過氣：a has-been
3.東山再起：a comeback
?
- 相關熱點：
- 聽力練習
