“I read the book. I fell in love with the story. It's not really a war movie; it's more of a war movie that has slightly more romantic nature, 'cause I want this to be authentic, to the period to what I want, I want the audience to embrace it as a reality, not as a fantasy.”--Steven Spielberg

兩個(gè)多月前，在《丁丁歷險(xiǎn)記》于國(guó)內(nèi)上映之前，史蒂文·斯皮爾伯格也接受了中國(guó)媒體的訪問。他的謙和、真誠給我們留下了深刻的印象。如果說，《丁丁歷險(xiǎn)記》還是斯皮爾伯格成年后接觸到的他人的記憶，是他的一次新技術(shù)嘗試；那么《戰(zhàn)馬》則是斯皮爾伯格自《第三類接觸》、《外星人》、《人工智能》之后又一次回到自己的少年時(shí)代，回到電影最原初的黃金時(shí)代：用最真切的畫面、最動(dòng)人的音樂，去傳遞愛、信念、勇氣、夢(mèng)想。對(duì)于斯皮爾伯格這樣的導(dǎo)演，一次短短的訪談顯然太不夠了。

于是，在《戰(zhàn)馬》國(guó)內(nèi)上映之際，請(qǐng)他來談?wù)劇稇?zhàn)馬》；談?wù)勛鳛橐粋€(gè)既能拍商業(yè)movie，又能拍嚴(yán)肅film的導(dǎo)演，自己是如何解決一個(gè)個(gè)難題，讓一個(gè)故事變成一部電影呈現(xiàn)在銀幕上的。所以，這不僅僅是一次新的訪談，更是一次聆聽，一次感悟，一次學(xué)習(xí)與對(duì)電影的重新認(rèn)識(shí)——讓我們像斯皮爾伯格一樣，滿懷熱情，騎上《戰(zhàn)馬》，向夢(mèng)想飛馳。斯皮爾伯格曾說過，“電影是夢(mèng)想，我們做著白日夢(mèng)長(zhǎng)大，有一天會(huì)將那些腦海里的幻像變成鏡頭里的真實(shí)”。誠哉“斯”言。

斯皮爾伯格的一堂電影課

忠于直覺快操作
——“像《E.T.》、《戰(zhàn)馬》這類“快操作”的片子，或許更能表現(xiàn)我原始的創(chuàng)作初衷?！?br>

靈感和直覺是藝術(shù)創(chuàng)作的根源，然后就要忠于這份直覺，用妥貼的形式、可期的時(shí)間來創(chuàng)作作品?！袄畎锥肪圃姲倨彼w現(xiàn)的，正是藝術(shù)家異于常人的才華與灑脫。精雕細(xì)刻是必需的（不過需要謹(jǐn)防矯枉過正），但“手快”更是重要的才能，對(duì)于要進(jìn)入商業(yè)流通環(huán)節(jié)的電影來說尤其關(guān)鍵?？焖倭㈨?xiàng)、快速拍攝的《戰(zhàn)馬》，正是斯皮爾伯格忠于藝術(shù)直覺，一鼓作氣的成果。事實(shí)上，斯氏長(zhǎng)期秉持“快拍”原則，即便是《拯救大兵瑞恩》這樣的巨制，實(shí)拍時(shí)間也高度壓縮，不僅是（產(chǎn)品）成本控制上的考量，也是（藝術(shù)品）創(chuàng)作上的良策之一。

提問：首先，感謝您接受我們的專訪，祝賀您的《戰(zhàn)馬》獲得了奧斯卡最佳影片提名。
斯皮爾伯格：謝謝。

提問：很多觀眾都想知道：從一部?jī)和≌f到到如今的奧斯卡最佳影片提名，《戰(zhàn)馬》是如何一步步走來，直到取得今天如此優(yōu)異的成績(jī)，能否分享一下？
斯皮爾伯格：影片拍攝耗時(shí)很短，我?guī)缀鯇?duì)此感到很心虛，因?yàn)樽罱K，我們獲得了包括奧斯卡最佳影片在內(nèi)的六項(xiàng)提名，我很高興能取得如此成功，也心存感激。這是段很短暫的“旅程”，之所以我很強(qiáng)調(diào)“短暫”，是因?yàn)槲掖饲暗脑S多作品都是需要好幾年才能完成的，不僅包括實(shí)際拍攝制作，還包括創(chuàng)意、籌備、劇本、選角等等，有時(shí)候我還要花很長(zhǎng)的時(shí)間讓我自己準(zhǔn)備好，去勝任導(dǎo)演的角色。而這次《戰(zhàn)馬》則非?？臁o意中我得知倫敦有一部舞臺(tái)劇叫《戰(zhàn)馬》，無意中我又通過我的助手凱瑟琳·肯尼迪得知這部戲改編自1982年出版的同名小說。我讀完小說，非常喜歡這個(gè)故事，便飛去倫敦，和我太太一起欣賞了那部舞臺(tái)劇，我們感動(dòng)得熱淚盈眶，是一次很棒的體驗(yàn)。回到家我立刻決定，盡快開始著手電影版《戰(zhàn)馬》，而七個(gè)月后我們就開拍了。劇本創(chuàng)作只用了六、七個(gè)星期，我選擇了一些不為人知的演員，像是飾演艾伯特的那個(gè)男孩(杰瑞米·艾文)?？傊蝗婚g，這部電影就開始制作了。在我所有電影中，《戰(zhàn)馬》是制作速度最快的影片之一，僅次于《E.T.》。我想中國(guó)觀眾應(yīng)該很熟悉《E.T.》，它的拍攝也非常快。有時(shí)快速拍攝一部電影會(huì)讓我的狀態(tài)更好，因?yàn)槲揖筒挥么筚M(fèi)周章、為了一個(gè)更好的想法而絞盡腦汁。對(duì)我來說，我希望拍電影時(shí)更多是靠直覺而不是反復(fù)推敲。所以像《E.T.》、《戰(zhàn)馬》這類“快操作”的片子，或許更能表現(xiàn)我原始的創(chuàng)作初衷。

下一頁：學(xué)會(huì)改編?