A Young Doctor's Notebook is based on a collection of short stories by Russian writer and playwright Mikhail Bulgakov.?Hamm will play the older doctor, who will be seen conversing with his younger self, played by Radcliffe.

22-year-old Radcliffe said: "I have been an obsessive Bulgakov reader for a couple of years now so when the opportunity to become involved in this project came up, I could barely contain my excitement.?"The book is funny, grotesque and heartfelt in equal measure and I look forward to working with a great group of people to help bring it to life."?Hamm added: "I am thrilled to get the opportunity to work on such rich source material with such fantastically talented people whose work I greatly respect, and to continue the relationship with Sky who have taken such good care of Mad Men since acquiring it."

Produced by Big Talk Productions in association with Jon Hamm and Jennifer Westfeldt's Point West Pictures, the four-part series will recount Bulgakov's semi-autobiographical experiences as a young doctor working in the small village of Muryovo at the dawn of the Russian Revolution in 1917.?"Clelia Mountford and Big Talk have been championing this project unabashedly and I share their great enthusiasm for bringing something original, dark, funny and moving to light," said Hamm.?"Also, I have been watching Bridget Jones's Diary on infinite loop, and I think I've finally got this accent thing sorted..."

A Young Doctor's Notebook will broadcast on Sky Arts in 2013 and will be distributed internationally by BBC Worldwide.?

滬江娛樂快訊：新劇《年輕醫(yī)生手冊(cè)》是根據(jù)俄國(guó)作家兼劇作家米哈伊爾·布爾加科夫（Mikhail Bulgakov）的一系列小故事合輯改編的。
漢姆將飾演年長(zhǎng)的醫(yī)生，在劇中，他將與年輕時(shí)的自己（雷德克里夫飾演)對(duì)話。

22歲的雷德克里夫說：“我是布爾加科夫的書迷有幾年了，所以當(dāng)獲得參演這個(gè)劇的機(jī)會(huì)時(shí)，我難以抑制我的興奮之情?！薄霸苡腥?、風(fēng)格怪誕且感情誠(chéng)摯，我期待和這個(gè)偉大的團(tuán)隊(duì)把它生動(dòng)呈現(xiàn)在熒屏上?！睗h姆補(bǔ)充說：“能有機(jī)會(huì)和我非常尊重的、極具天賦的人，一同把這么豐富的素材轉(zhuǎn)變成電視作品，同時(shí)又是和天空臺(tái)——自從獲得版權(quán)，他們對(duì)《廣告狂人》就很關(guān)照——繼續(xù)合作，我很激動(dòng)?！?/p>

該劇由Big Talk制片公司和喬·漢姆和詹妮弗·威斯菲爾德（Jennifer Westfeldt）的 Point West 影音公司聯(lián)合出品，四集的系列劇將重述布爾加科夫的半部自傳經(jīng)歷，講述在1917年俄國(guó)革命初期，他在一個(gè)叫木里瓦（Muryovo）的小村莊行醫(yī)的故事。“克里廉·蒙特福德（Clelia Mountford）和Big Talk一直積極爭(zhēng)取這個(gè)節(jié)目，我同他們一樣懷著極大的熱情把原始、黑暗、有趣、感人的故事呈現(xiàn)給大家?！睗h姆說。“《BJ的單身日記》（Bridget Jones's Diary）我看了無數(shù)遍了，我想我能搞定口音問題?！?/p>

《年輕醫(yī)生手冊(cè)》將在2013年在天空藝術(shù)臺(tái)播出， 由BBC Worldwide全球發(fā)行。