眾人：關(guān)古你的中文已經(jīng)很不錯了，不要謙虛了。
關(guān)古：謙虛是你們中國人的優(yōu)良傳統(tǒng)，但是我在外面看到到處寫著“中國很（銀）行”“中國人民很（銀）行”“中國農(nóng)業(yè)很（銀）行”“中國工商很（銀）行”“廣東發(fā)展很（銀）行”，不用到處寫的都是吧?。?！?

呂子喬：Ladies and 鄉(xiāng)親們！嗯……我們很高興！
胡一菲：英文！英文！
呂子喬：I very happy! today this two people go together come here… 鐵柱wang, do you agree the girl be your wife?
王鐵柱：……Yes! I do!
呂子喬：二妞tian, do you agree the man be your 丈夫?
田二妞：……Yes! I do!
呂子喬：哦, you can……you can……oh, yeah yeah yeah.（新郎新娘交換戒指）

【文化小貼士】

正版神父主婚詞：

Minister: We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom’s Name) and (Bride’s Name) in holy?matrimony; which is an honorable?estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered intounadvisedly or lightly, but reverently and soberly.

(Groom’s Name), do you take (Bride’s Name) for your lawful wedded wife, to live together after God’s?ordinance, in the holy estate of matrimony? Will youlove, honor, comfort, and cherish her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live?

子喬：那時候天還是藍的，水也是綠的，雞鴨是沒有禽流感的，豬肉是可以放心吃的。那時候照像是要穿衣服的，欠債是要還錢的，丈母娘嫁閨女是不圖你房子的，孩子的爸爸……也是明確的。

子喬：那還是我讀高中的時候，有一天我夢見自己在考試，太恐怖了。后來我就一下子驚醒了，更恐怖的事情發(fā)生了，原來我真的在考試。

宛瑜：“您好，我要一份肯德基?！?br> 服務(wù)員：我們這里有很多種，請問您要哪種？
宛瑜：“我就要一份肯德基！”
……
展博：先來五份“強暴雞米花”！
宛瑜（對服務(wù)員）：那我們要五份“強暴雞米花”
一菲：兩位神童，人家那是“勁爆雞米花”
展博：哦，是嗎，改名啦？

胡一菲：“我和展博以前是連體嬰兒，兩歲前我們倆腦子還長在一塊呢。”
曾小賢：“對，然后醫(yī)生刀一快，把腦子全給了展博。”

美嘉：大姨媽提前來看我了，我現(xiàn)在腰很酸，肚子很難受。
關(guān)谷：美嘉，你大姨媽對你真好啊，要不今天她睡我房間，我睡沙發(fā)。
宛瑜：關(guān)谷，你說的大姨媽和她說的不是一碼事兒。
關(guān)谷：哦，美嘉有很多大姨媽嗎？你外婆真能生啊，我只有一個，但是我有三個小舅媽！

愛情公寓斗地主規(guī)則：
1. 一對QQ打不過745：因為QQ才三四萬，而寶馬745可是很貴的哦。
2. 炸彈打不過119：因為消防隊可以滅火……
3. 大王打不過911：因為美國的FBI可是很神通廣大的哦。
4. 同花順打不過4色牌：因為萬紫千紅怎么樣也比一枝獨秀好看吧。
5. 拿到12581：恭喜您，中國移動免費為你自摸一次。
6. 女生拿到3、8可就恭喜了：因為放假購物停止出一次牌。
7. 拿到5、1或10、1：國家法定節(jié)假日停止出牌。

【文化小貼士】

撲克花色(Suit)：

黑桃 Spade，紅桃 Heart，方塊 Diamond，梅花 Club

悠悠：喂，副導演嘛？我是悠悠啊，最近有什么新戲嘛，我可以隨時來面試的……是嘛，這個角色太適合我了，我最擅長演的就是抗戰(zhàn)時期的農(nóng)村婦女了……您說，我記下來……爹娘死了，孩子丟了，婆婆瘋了，自己被鬼子糟蹋了，然后遇到了黑子，這個黑子是誰?。渴前寺访?？哦，是民兵啊，沒什么文化，沒事兒，我有文化就行了……喔，我也沒文化啊……

張偉：數(shù)羊這個辦法是從國外傳過來的，英語里“羊”的發(fā)音是Sheep，和睡覺Sleep很接近，念多了就會就會有心理暗示。可是英文的心理暗示，中國人怎么用呢？！我有一套新的，更直接、更有效的就是數(shù)水餃。水餃，睡覺，這才是中國人的心理暗示！

主持人：你平時打電子游戲嗎？
小賢：偶爾。
主持人：星際還是魔獸？
小賢：連-連-看。

莫蘭：你是什么座的？
張偉：我是肉做的！

【文化小貼士】

星座英文名大集合：

牧羊座 Aries ? ? ? ? ?金牛座 Taurus?
雙子座 Gemini ? ? ? ?巨蟹座 Cancer?
獅子座 Leo ? ? ? ? ? ?處女座 Virgo?
天秤座 Libra ? ? ? ? ?天蝎座 Scorpio?
射手座 Sagittarius ?摩羯座 Capricorn?
水瓶座 Aquarius ? ??雙魚座 Pisces

【最全資源集結(jié)】滬江少兒學習資料在這里 >>>?