小熊一家:跟著領(lǐng)頭羊【美音原版動(dòng)畫片學(xué)習(xí)筆記】
字幕原文:
Follow the Leader
Cat-C
Duck-D
Owl-O
Little Bear-L
Emily-E
C: Duck,duck,duck,duck.
D: That’s me!
C: Goose.
O:You always pick me.
C: I know.
O: And then I’m the goose.
C: I know!
L: That’s the game Owl.
O: I’m tired of this game! Besides, it’s too hot to be running around in circles!
D:It is too hot.
D: What should we do?
L: We could go for a swim.
E: That would cool us off.
C: Yes! Let’s go to hop-frog pond!
O: It’s too far.
L: But I know a fun way to get there.Let’s play follow the leader.
E: Okay.
C: That sounds like fun!
L: Any one who want’s to play, follow me.
C: oh, count me in!
D: Me too!
E: Okay. Coming owl?
O: No thank you. I’m going to sit right here, and nothing you say will convince me to go!
L: Okay. We’ll see you later.
L: Everybody join hands.
D: What for?
L: Because, we have a mountain to climb. A steep, snow covered mountain. It will be very beautiful.
E: We’d better hold on tight.
L: Ready team?
C,D,E: Ready!
O: Oh, all right I’ll play, but this better be fun!
L: Don’t look down.
D: Why not? Oh, that’s why not!
E: Hello,goat! ~~hello, goat! ~~~
E: Hey, it’s an echo!
L: Hello!~~
C: Meow ~~meow~~meow
O: Hoo!~~hoo~~hoo
D: you lle you lle you lle hoohoo!~~ha?
L: Come on, we’ll almost at the top.
L: Isn’t it breathtaking?
D: It’s beautiful!
E: Look at all the colors in the sunset!
C: That was great!
O: That was tiring! Are we at the pond yet?