第18課：慷慨大方的?- 1

【迷你小對(duì)話】

A: The Governor and her husband seem very altruistic.
B: We met at a charity event they hosted last year where they unselfishly gave one million dollars to a Head Start program.
A: They are a very bighearted couple.

A: 州長和她丈夫看上去都很無私。
B: 我們是在他們?nèi)ツ昱e辦的一個(gè)慈善活動(dòng)上認(rèn)識(shí)的。當(dāng)時(shí)他們慷慨地捐獻(xiàn)了一百萬美元用于兒童啟智項(xiàng)目。
A: 他們是很仁慈的一對(duì)夫婦。

【語言點(diǎn)精講】

altruistic: 利他的，更多地考慮別人的；無私的。
bighearted: 慷慨大方的，仁慈的，寬宏大量的。
Head Start: 兒童啟智項(xiàng)目。這是由美國政府出資資助的旨在改善貧困家庭兒童的學(xué)前教育情況，為他們提供免費(fèi)的學(xué)前教育。