【感恩就要說出口】英語朗讀模仿大賽
感謝你沒有渴求到的一切東西，
如果得到了你就不會(huì)再有期待。
感謝那些困難的日子，
因?yàn)槟銓W(xué)會(huì)了成長。
對美好的事物感恩很容易;
精彩的人生屬于那些對挫折也心存感激的人。
感激之心能將消極變得積極。
學(xué)會(huì)對自己的煩惱心存感激,
它們就會(huì)變成你的賜福!
一年一度的感恩節(jié)即將在11月22日到來（每年11月第四個(gè)星期四），在感恩節(jié)你有什么想對愛你的人和你愛的人說呢？在這個(gè)特別的日子里，小編也為大家精心挑選了美國總統(tǒng)奧巴馬在去年感恩節(jié)上的演講片段，供大家學(xué)習(xí)朗讀。希望大家都能用濃濃的愛意來溫暖寒冷的深秋！
【參賽規(guī)則】
根據(jù)給出的材料，進(jìn)行朗讀模仿錄音，在回帖中提交錄音，并粘貼中英文全文。
【活動(dòng)時(shí)間】
2012年11月15日0點(diǎn)整——2012年11月22日24:00整
【評比規(guī)則】
1.所有回復(fù)提交的錄音將會(huì)在活動(dòng)截止日期之后集中進(jìn)行評選，由滬江網(wǎng)英語編輯從所有錄音作品中選出一二三等獎(jiǎng)各1名，優(yōu)秀獎(jiǎng)2名，共計(jì)5名選手；
2.活動(dòng)期間，所有滬友可根據(jù)自己喜歡的錄音作品，進(jìn)行帖子推薦，推薦辦法為在所支持的回帖右下方點(diǎn)擊“推薦”按鈕，屆時(shí)根據(jù)推薦數(shù)會(huì)評選出3名“最佳人氣獎(jiǎng)”；
3.活動(dòng)期間，在所有參與提交錄音的滬友中隨機(jī)抽取2名幸運(yùn)獎(jiǎng)；
4.活動(dòng)期間，特別設(shè)置1名”邀請達(dá)人“獎(jiǎng)，@ 好友邀請其參與活動(dòng)錄音；每位好友錄音提交后，邀請人可獲得200滬元獎(jiǎng)勵(lì)，不設(shè)上限，多多益善；
5.選出的5名優(yōu)秀選手，3名最佳人氣選手和2名幸運(yùn)獎(jiǎng)得主將在活動(dòng)結(jié)束后受邀參加滬江網(wǎng)CCTalk主辦的感恩主持人頒獎(jiǎng)典禮，并在典禮上現(xiàn)場頒獎(jiǎng)。
6.以上所有獎(jiǎng)項(xiàng)不重復(fù)評獎(jiǎng)（除邀請達(dá)人外）；
7.所有參賽者皆可獲得200滬元獎(jiǎng)勵(lì)
一等獎(jiǎng)：1名，價(jià)值40美元的English City在線外語城外教英語體驗(yàn)課激活碼1個(gè)（滬江網(wǎng)店提供，了解課程詳情>>）；
二等獎(jiǎng)：1名，10學(xué)幣，3000滬元；
三等獎(jiǎng)：1名，5學(xué)幣，2000滬元；
優(yōu)秀獎(jiǎng)：2名，5000滬元；
人氣獎(jiǎng)：3名，4000滬元；
幸運(yùn)獎(jiǎng)：2名，3000滬元；
邀請達(dá)人獎(jiǎng)：1名，3000滬元。
8.本活動(dòng)最終解釋權(quán)歸滬江網(wǎng)所有。
【朗讀材料】
英文原文：I'm thankful for the chance to do my part, as together, we make tomorrow better than today. Thanks, and have a wonderful Thanksgiving.
中文譯文：我感謝我能盡我所能，和你們一起使我們的明天比今天更加美好。謝謝，感恩節(jié)快樂。
音頻示范：
