Move over, Bieber. There's a new king in town. PSY's "Gangnam Style" has become the most-watched YouTube video of all time.
忘記Bieber吧，視頻點(diǎn)擊之王已經(jīng)換人了。PSY的《江南Style》已經(jīng)成為Youtube有史以來，被播放次數(shù)最多的視頻了。

The title was previously held by Justin Bieber's "Baby," which has earned 804 million views since its release in February 2010. "Gangnam Style," which was only uploaded on July 15, has already surpassed the Biebs with 806 million.
之前這個(gè)殊榮是被Justin Bieber的神曲《Baby》摘得，2010年2月發(fā)布的《Baby》上傳以來，獲得了8億4百萬的點(diǎn)擊。而在今年7月15號才上傳的《江南Style》的播放次數(shù)已經(jīng)超過8億6百萬次了。

According to Billboard, who first reported to the news, the South Korean rapper previously broke YouTube's record for the most liked video as well. "Gangnam Style" currently has amassed 5.3 million likes and only 326,629 dislikes, as opposed to Bieber's "Baby" which has 1.4 million likes and 3.1 million dislikes.
最先發(fā)出這一消息的Billboard，在之前還發(fā)出過報(bào)道，說《江南Style》是Youtube上被喜歡次數(shù)做多的視頻。到目前為止《江南Style》積累了530萬個(gè)喜歡，不喜歡數(shù)量只有326629個(gè)，相反Bieber的《Baby》只有140萬個(gè)喜歡，卻有310萬個(gè)不喜歡。

PSY shared the good news on Twitter, writing, "#GangnamStyle just became the most watched video @YouTube!! #History"
鳥叔在Twitter上跟大家分享了這個(gè)好消息，他寫到：“《江南Style》成為YouTube有史以來播放次數(shù)最多的視頻！”