【重點(diǎn)詞匯】

1. fall off

"也許他們會(huì)說她遇上車禍了,或者失足從懸崖摔落。" 當(dāng)Jacob說起Cullen一家為了掩飾,將會(huì)跟Bella的爸爸說她死了。原意為“掉下”,“減少”,跌落”,“變壞”,“變瘦”。

???? 2. Turn sth. down

當(dāng)別的狼人鼓動(dòng)Jacob“你要想事態(tài)有所改變,你就該采取行動(dòng)?!盝acob回答說:“現(xiàn)在看來拒絕是個(gè)好辦法?!痹鉃椤皽p少”,“關(guān)小”,“拒絕”,“駁回”,“頂回去”。

3.?????imprint on sb.

“至少當(dāng)你愛上其他人,你就會(huì)把Bella忘記的。我是說,只要快樂,總好過為一個(gè)得不到的人而傷心?!盠eah如是勸Jacob。意為“銘記在某人心中”,“愛上”。

4. prey on

Edward說道:“她懷疑我。因?yàn)樗荰icuna土著,他們的傳說中有講到吸血鬼惡魔,專門誘捕漂亮女人?!钡拇_Bella的血對(duì)于吸血鬼有很大誘惑力,但是Edward的愛還是很偉大地~意為“獵食”“捕獲”。