第21課：怯懦的 - 3

【迷你小對話】

A: That man is the most faint-hearted soldier I’ve ever seen; he is spineless!
B: Yes, sir, I saw how scared he was when the firing started.
A: We are all fearful in battle but we don’t act cowardly.
B: At first he was standing here quivering in fear but then he became panic-stricken and ran!

A: 那個男的是我見過的最膽小的士兵，他真沒骨氣！
B: 對，長官。我看到開火的時候他嚇壞了。
A: 打仗的時候我們心里都很恐懼，但是我們不會表現(xiàn)得像個懦夫！
B: 他先是站在那里嚇得發(fā)抖，接著就驚慌失措，撒腿就跑。

【語言點精講】

faint-hearted: 怯懦的，膽怯的，無決斷的。
spineless: 缺乏勇氣的，沒有骨氣的。
fearful: 恐懼的。
cowardly: 膽小的，怯懦的。
quivering: 戰(zhàn)栗的，發(fā)抖的。
panic-stricken: 被恐懼鎮(zhèn)住的，幾乎做出失去理性且瘋狂的行為或反應(yīng)。