4.have sth up one's sleeve ?
Steven:And I can't marry someone who always has another sex
tape or hidden agenda or surprise scheme up their sleeve.
我不能娶一個總是會爆料出性錄像帶或別有企圖或出人意料搞陰謀的人。

have sth up one's sleeve:意思是秘而不宣的（陰謀或?qū)Σ撸?，字面上是?/span>
在袖子里的，聯(lián)想一下就能知道衍生意是出人意料的事情，讓人防不勝防。
例：I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve?
? ? 我能相信肖恩還會有什么高明過人的對策？
?