北京時(shí)間2月20日中午11:25,《生活大爆炸》中Leonard的扮演者Johnny Galecki開(kāi)通了微博并跟粉絲打招呼。短短六個(gè)小時(shí)他的粉絲就漲到了35652個(gè),而他的第一條微博的轉(zhuǎn)發(fā)量也高達(dá)12544條。如果你是他的粉絲,就快快關(guān)注起來(lái)吧!

【附Johnny Galecki視頻原文】

Hi, China! Ni Hao!
I'm Johnny Galecki from the Big Bang Theory, and I'm finally on Weibo!
I'd love to know what your favourite episode the Big Bang Theory is? I hope you enjoy it!
And I'd love to share. So please follow me!
Thank you China!

【跟著Johnny Galecki學(xué)口語(yǔ)】

1. I'm finally on Weibo.
我終于加入了微博。

原來(lái)不用“register”啊“join”啊這些中規(guī)中矩的書(shū)面字眼,簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單一個(gè)“on”就搞定了!

2. I'd love to...
我很想……/我很樂(lè)意……

比大家常用的“would like to”程度更深一些,更能透出誠(chéng)意。

3. Please follow me!
請(qǐng)關(guān)注我吧!

在Twitter上面,“關(guān)注”是“following”,“粉絲”是“followers”。所以下次想讓其他人加你微博的時(shí)候,就洋氣地吼一嗓子“please follow me”吧!擁有眾多追隨者的感覺(jué)很像伏地魔大人有木有!