【吸血鬼日記】第二季第十二集(5) Rose&Damon
來源：滬江聽寫酷
2013-03-21 15:14
真是既溫馨又有點心酸的一幕...Rose在美好的人類夢想中笑著離開...Damon也有這么浪漫溫馨的一面啊~~
450)=450">
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯！今天第一空有四小句，第三空有兩句話，其余都只有一句，注意縮寫哈！
-Rose: Who'd have thought you'd be a nice guy? -Damon: I'm not nice. I'm mean. I like it. -Rose: You lie. -Damon: Shh, shh. Just sleep. Just sleep. -Rose: This was my favorite place to come as a girl. How did you know? -Damon: Word gets around. You told Elena. -Rose:__________1__________ -Damon: Humanity's not all it's cracked up to be. -Rose: I had friends. I had a family. I mattered. -Damon: You still do. -Rose: No. But you do. You built a life, whether you want to admit it or not. I spent 500 years just existing. -Damon: You didn't have a choice. You were running from Klaus. -Rose: __________2__________ -Damon: You know, you are ruining our perfect day with your strange philosophical babbling. -Rose: _______3_________ -Damon: _____4______ -Rose: Thank you. -Damon: For what? -Rose: The pain's gone. -Damon: I'm glad. -Rose: Will I see them again? My family? -Damon: ________5________ -Rose: That would be nice. Maybe I'll see Trevor, too. I'm not afraid anymore. I'll race you to the trees. -Damon: Well, you'll lose. -Rose:_______6_______ -Damon: Oh, you think? Well, I'm compelling this dream, maybe I'll cheat. -Rose: On the count of three. One... Two... 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
-Rose: Who'd have thought you'd be a nice guy? -Damon: I'm not nice. I'm mean. I like it. -Rose: You lie. -Damon: Shh, shh. Just sleep. Just sleep. -Rose: This was my favorite place to come as a girl. How did you know? -Damon: Word gets around. You told Elena. -Rose:__________1__________ -Damon: Humanity's not all it's cracked up to be. -Rose: I had friends. I had a family. I mattered. -Damon: You still do. -Rose: No. But you do. You built a life, whether you want to admit it or not. I spent 500 years just existing. -Damon: You didn't have a choice. You were running from Klaus. -Rose: __________2__________ -Damon: You know, you are ruining our perfect day with your strange philosophical babbling. -Rose: _______3_________ -Damon: _____4______ -Rose: Thank you. -Damon: For what? -Rose: The pain's gone. -Damon: I'm glad. -Rose: Will I see them again? My family? -Damon: ________5________ -Rose: That would be nice. Maybe I'll see Trevor, too. I'm not afraid anymore. I'll race you to the trees. -Damon: Well, you'll lose. -Rose:_______6_______ -Damon: Oh, you think? Well, I'm compelling this dream, maybe I'll cheat. -Rose: On the count of three. One... Two... 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
Am I dreaming? The sun is so warm. I miss this. I miss being human.
There's always a choice.
I'd like to enjoy the fresh air. Will you enjoy it with me?
For a while.
I think you will see whoever you wanna see.
I'm older and faster.
-Rose:誰會想到你是個好人？
-Damon:我不是個好人。我很壞，但是我很喜歡這樣。
-Rose:你撒謊。
-Damon:不說話了，睡覺吧。睡覺吧。
-Rose:我年少的時候最喜歡這個地方了。你是怎么知道的？
-Damon:有人告訴我的。你告訴Elena了。
-Rose:我是在做夢嗎？陽光太溫暖了。我好懷念這樣。我懷念做人類的感覺。
-Damon:我們失去的并不只有人性。
-Rose:我曾經(jīng)有朋友，有家庭，我關(guān)心的人。
-Damon:你現(xiàn)在也一樣。
-Rose:不一樣了。但是你不一樣。無論你承認與否，你開始了自己的生活。而我這500年來只是虛度。
-Damon:你別無它選。你必須躲避Klaus的追殺。
-Rose:人總是有的選擇的。
-Damon:你知道嗎，你在絮絮叨叨的這些奇怪理論正在糟蹋我們完美的一天呢。 philosophical: 哲學(xué)的 babbling: 胡說
-Rose:我還是喜歡享受清新的空氣。要和我一起享受嗎？
-Damon:就一會兒吧。
-Rose:謝謝。
-Damon:謝什么？
-Rose:已經(jīng)不疼了。
-Damon:我很高興。
-Rose:我能再見到他們嗎？再見到我的家人？
-Damon:無論是誰，只要你想見，你都能見到。
-Rose:那真是太好了。也許我還能見到Trevor。我不再害怕了。咱倆賽跑吧，到樹那。
-Damon:你會輸?shù)摹?-Rose:我資歷比你老，我跑得比你快。
-Damon:哦，你這樣認為嗎？這個夢可是由我在操控呢，我作弊也不一定。
-Rose:數(shù)到三開始。一...二...
