【六級聽力室】2011年6月真題短文3(2/2)
來源:滬江聽寫酷
2013-03-21 15:15
450)=450">
來了解一下一個女記者的生活吧。
450)=450"> 全文聽寫。
450)=450"> 為了六級,為了英語的提高,大家一定要耐心聽寫喔~~~
Hints:
Green Ville
Florence Hayes
點我回顧上一期【六級聽力室】2011年6月真題短文3(1/2)
Fortunately, there were usually no murders in Green Ville. Crimes against property make up most of Miss Hayes' reporting. They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies. But Florence has to report all of these violations from the thief who took typewriters from every unlocked room in the dormitory to the thief who stole one million dollars worth of artwork from the university museum. Miss Hayes enjoys working for a newspaper but she sometimes gets unhappy about all the crimes she has to report. She would prefer to start writing about something more interesting and less unpleasant such as local news or politics, maybe next year.
幸運(yùn)的是,在綠色康州這個地方通常沒有謀殺案。財產(chǎn)糾紛犯罪構(gòu)成了海耶斯小姐報道的主要內(nèi)容。這些案子從一些蓄意破壞物品的小案子到甚至更加嚴(yán)重的罪行都有,例如車禍,包括醉酒駕車和搶銀行的案件。但是弗洛倫斯必須報道所有的違規(guī)行為包括小偷盜竊未鎖門的學(xué)生宿舍中打印機(jī)的事件到從學(xué)校博物館偷走價值一百萬美元的藝術(shù)品的盜竊事件。海耶斯小姐喜歡為這個報社工作但是有時候她對于她必須報道的這些犯罪事件感到不高興。她更喜歡著手寫一些更有趣而且不會那么煞風(fēng)景的事件,比如說地方新聞或者政壇事件,這項工作可能明年會開始。
——譯文來自: 許萱Vae