It's become abundantly clear that America was not, in fact, ready for love.
很明顯美國人對愛什么的真心興趣不大。

NBC announced on Friday (April 19) that Friday mainstay "Grimm" will move to Tuesdays at 10 p.m., as the network is yanking DOA "Ready for Love" after its second week on air. "Grimm" will begin its Tuesday run on April 30, behind a previously scheduled two-hour episode of "The Voice."
NBC電視網周五宣布，為了幫該臺剛播出兩集的新劇《Ready for Love》拉拉收視率，該臺重要劇集《格林》的播出檔期將會被挪到每周二晚10點。新一季的《格林》將會在4月30號回歸，在它首播之前將會有《美國之聲》2小時特別集。

"Ready for Love," which lost 70 percent of its lead-in audience from "The Voice" on Tuesday, leaves the schedule immediately. The network has not announced a plan of when, or even if, the remaining episodes will air.
之前是《美國好聲音》在幫《Ready for Love》帶收視率，但是結果是這劇流失了《美國好聲音》70%的觀眾。