BEC《新編劍橋商務英語(初級)學生用書(第三版)》 節(jié)目每晚21:00更新 450)=450"> Hints: Marek Polish Poland Internet 00:22處接被打斷話用省略號,后面單詞首字母小寫,當然,前面被打斷的后面也要加省略號o(*≧▽≦)ツ 1:09處為破折號 全文聽寫,英式拼法 :o)
This is the fourth emergency meeting today. Is there anything that's not an emergency in this company? Look, I'm sorry about this, but it's a real problem. I just got a call from Marek, and... Who is Marek? He's our Polish plant manager. ...and they've been hit by a hurricane. In Poland? I didn't know they had hurricanes in Poland! No, I know. Anyway, the roof has blown off and the electricity and telephones are down. Marek was calling from his mobile, but he said it took hours to get through and the communication was pretty bad! Was anybody hurt? Apparently not. But the workers on the night shift were evacuated. Any damage to the machinery? I have no idea. Marek sounded pretty worried. It will take some time to assess the damage. No electricity or phones -- so, no Internet. They're completely cut off.
這已經是今天的第四次緊急會議了。這個公司還有非緊急事件嗎? 好吧,我很抱歉,但這次的確很緊急。我剛接到Marek的電話……(被下面這位打斷) 誰是Marek? 他是我們波蘭公司的經理。 (接被打斷的話)他們那邊受到了颶風襲擊。 在波蘭?我怎么沒聽說波蘭有颶風? 我知道有??傊?,房頂被吹飛了,電和電話都斷了。Marek用他的移動電話打過來的,但是他說用了好幾個小時才接通的電話并且通訊情況非常糟糕。 有人受傷了嗎? 應該沒有。不過晚班的工人都已經撤離了。 設備有損壞嗎? 我還不清楚。Marek應該很著急。還需要一些時間來估算損壞情況。 沒有電或電話,那顯然也沒有網絡。他們被完全隔離了。 o(〃'▽'〃)o水平有限,僅供參考,如有問題,歡迎提出。(etoxczzy)