Creative-Resumes

Have you ever felt something was missing when you look at your bland paper résumé? Well, maybe it is missing an extra kick. These examples of extremely creative résumés will completely blow any traditional notion of CVs out of the water. Click on to see them and get inspired.
每當你看著你那平淡無奇的紙質(zhì)簡歷時，會不會覺得少了點什么？唔，或許是缺少了某種神來之筆。以下這些極其富有創(chuàng)造力的簡歷將會徹底顛覆你對簡歷的理解。點擊下一頁看看都有些啥吧，可以順便借鑒下別人的想法哦。

Chocolate-Bar

Chocolate Bar
巧克力棒

A redditor posted a picture of a friend's résumé chocolate bar.
一位reddit用戶（redidit是個社交新聞站點）上傳了他一位朋友的巧克力棒簡歷。

"Nick," the job applicant, designed the label of a crunch bar to reflect his job history in a creative way. The bar's tagline reads, "Credentials that will satisfy any organization's appetite." The back of the treat label has information like the skills he possesses, depicted in the form of ingredients.
“Nick”，這位求職者，設計了一條巧克力棒來反映他的職業(yè)歷史。這條巧克力的標語上寫道，“擁有可以滿足一切公司需求的證書”。在背面以配料的方式寫著他的個人信息諸如他所擁有的技能。

This unique résumé apparently scored Nick the job, but I wonder if eating the chocolate influenced the hiring manager in any way.
這份獨特的簡歷顯然為Nick找到了工作。但我很懷疑吃這么塊巧克力是否影響到了那位人事部經(jīng)理的決策。

Hand-Sewn

Hand-Sewn
手縫制品

Nothing reflects care more than handmade items, so this hand-sewn résumé created by Melissa Washin is guaranteed to catch a recruiter's attention!
沒有什么比手工制品更能顯示關心了，所以這份由Melissa Washin制作的手縫簡歷必定會吸引招聘者的注意力！

Google-Search-Results

Google Search Results
谷歌搜索結(jié)果

Given that Google is the most popular site on the web, Eric Gandhi's use of its search results page for a résumé is extremely smart.
考慮到谷歌是網(wǎng)絡上最流行的站點，Eric Gandhi利用谷歌搜索結(jié)果頁面來做簡歷的這個點子顯得極其聰明。

Amazon-Profile

Amazon Profile
亞馬遜產(chǎn)品資料

Web product manager Philippe Dubost created this "Ama-zing" résumé that looks exactly like an Amazon product page.
網(wǎng)絡產(chǎn)品經(jīng)理Philippe Dubost創(chuàng)作了這份“驚人”的簡歷。它看起來就像亞馬遜的產(chǎn)品介紹頁面。

What's cool about this résumé is that the links are actually active and clicking on them takes you to different places. For example, clicking on his name in the listing takes you to his LinkedIn profile.
這份簡歷最酷的一點在于，上面的鏈接都是真的可以點的。只要你點擊它們就會把你帶到不同的地方。比如說，在列表上點擊他的名字就會把你帶到他的LinkedIn主頁上。

The "product reviews" are also a great touch. His former employers have left reviews on his performance in an Amazon-style format.
“產(chǎn)品評論”也是個非常棒的玩意兒。他的前雇主以亞馬遜風格格式為他的表現(xiàn)留下了評論。

Infographic

The Infographic
信息圖表

Hagan Blount's infographic résumé is chock-full of information and guaranteed to draw the attention of any recruiter. The graphic résumé is filled with stats and graphics, and it even has a little sticky note on the top right for recruiters to pen their thoughts.
Hagan Blount的這份信息圖表式的簡歷上塞滿了信息，并且確保能吸引一切招聘者的眼球。在這份圖表式的簡歷上充滿了數(shù)據(jù)和圖表，甚至在右上角有一塊記事貼以供招聘者寫下他們的想法。

Interactive-YouTube-Video

Interactive YouTube Video
交互式的Youtube視頻

Graeme Anthony found himself unemployed and decided to do something about it — film an interactive YouTube résumé.
Graeme Anthony發(fā)現(xiàn)自己失業(yè)了，并且決定為此做些什么——制作一個交互式的Youtube簡歷。

The video highlights his social media and creative genius. For starters, after a 30-second intro, Anthony inserted five hyperlinks for viewers to find out more about him. Depending on which one you choose, you can view his video versions of the "about me," portfolio, skills, time line, and contact details usually found on paper résumés.
這個視頻突出了他的社交媒體和創(chuàng)造才能。作為開胃菜，在一段30秒的介紹后，Anthony插入了5條超鏈接供觀眾了解更多他的信息?；谀闼x的選項，你可以查看視頻版的“關于我”、作品選輯、技能、時間軸以及聯(lián)系方式這些經(jīng)常能在紙質(zhì)版簡歷上看到的東西。

QR-Code

QR Code
二維碼

This clever Vimeo résumé by Victor Petit employs the use of QR code technology to further engage its watchers.
Victor Petit制作的這份聰明的Vimeo簡歷使用了二維碼技術來進一步吸引觀眾。

Google-Maps

Google Maps
谷歌地圖

This interactive résumé is hosted on the popular web-mapping site Google Maps.
這份交互性的簡歷寄存在流行的網(wǎng)絡地圖站點谷歌地圖上。

Ed Hamilton, a freelance copywriter, created a CV using Google Maps and used pushpins to call out specific job experiences and quirky sidenotes. One pin reads, "As an in-house writer at Virgin Media, I helped launch one of the UK's biggest companies by writing DM packs, audio scripts, and letters from Richard Branson himself.
Ed Hamilton，一位自由撰稿人，用谷歌地圖創(chuàng)造了這么一份簡歷，利用圖釘標出了他的工作經(jīng)歷并加了旁注。一個圖釘上寫著：“作為Virgin Media的一位內(nèi)部作者，我通過編寫DM包、音頻腳本幫忙創(chuàng)建了英國最大的公司之一。還有理查德·布蘭森親自寫的一份信?！?/div>

"My proudest moment, however, was asking the media mogul why he looks so much like a lion."
“然而，我最自豪的時刻，是調(diào)侃這位媒體大亨為什么他的臉看上去那么像一只獅子。”

Pinterest

Pinterest
Pinterest（照片分享網(wǎng)站）

Jeanne wanted a job at the hot social-media network start-up Pinterest so much that she created a living résumé on a Pinterest board in hopes of catching its attention. Each pin on her "JEANNE | for Pinterest!" board takes readers to Tumblr links that explain her job history, such as her previous work experience at Yahoo! and Accenture.
Jeanne非常想在當下火熱的社交媒體新貴Pinterest工作，因此她在Pinterest版面上創(chuàng)建了一份實時的簡歷。每個“JEANNE | for Pinterest!”的標簽都引導讀者轉(zhuǎn)向解釋了她的工作歷史的Tumblr鏈接，比如她曾經(jīng)在雅虎和埃森哲的工作經(jīng)歷。

Facebook-Profile

Facebook Profile
Facebook主頁

Using the Facebook profile format for your résumé is another way to turn a popular site to your advantage. Sabrina Saccocio's Facebook CV is not only creative, but it also has all the information an employer is looking for: contact details, education, references, work experience, and more.
利用Facebook主頁的格式來制作簡歷是另一種將流行網(wǎng)站轉(zhuǎn)變?yōu)槟愕母偁巸?yōu)勢的方法。Sabrina Saccocio的Facebook簡歷不但很有創(chuàng)造性，還包括了招聘者想要的一切信息：聯(lián)系方式、教育背景、推薦信、工作經(jīng)歷等等。

Facebook-Wall

Facebook Wall
Facebook留言板

The second page of Saccocio's résumé mimics a Facebook wall, and the testimonials are basically professional feedback on what it's like to work with her.
Saccocio的簡歷的第二頁模仿了Facebook留言板。評論主要是關于和她工作會是什么樣的專業(yè)反饋。