"Drop Dead Diva" found itself one heck of a guardian angel.
《美女上錯(cuò)身》終于有了護(hù)身符了。

The show about cheating death, that has returned from the dead once itself, will live on in its newly reincarnated state. Lifetime announced that it's renewing the dramedy for a sixth season.
這部關(guān)于逃離死亡的美劇起死回生，原地滿血復(fù)活了。Lifetime電視臺(tái)宣布續(xù)訂《美女上錯(cuò)身》第六季。

The series, which tells the story of a shallow wannabe model Deb who dies in a sudden accident, only to find her soul placed in the body of brilliant, plus-sized attorney Jane (played by Brooke Elliott), is currently airing the second half of Season 5 on the cable net, a season that nearly didn't happen when Lifetime canceled the show after Season 4.
《美女上錯(cuò)身》講述一個(gè)名叫Deb的模特因?yàn)橐淮我馔舛劳?，而靈魂卻陰差陽錯(cuò)進(jìn)入了一個(gè)聰明卻肥胖的律師Jane的肉體里，目前該劇正在播出第五季的后半季。去年Lifetime電視臺(tái)曾經(jīng)決定砍掉《美女上錯(cuò)身》，后來又改為續(xù)訂，所以該劇差點(diǎn)就沒有第五季。

As the fifth season finale nears (airing Sunday, Nov. 3), fans can rest assured that a 13-episode Season 6 will be coming their way in 2014.
隨著《美女上錯(cuò)身》第五季結(jié)局的臨近，擔(dān)心續(xù)訂問題的觀眾們可以松一口氣了，該劇會(huì)在2014年夏季播出被續(xù)訂13集的第六季。