【新視野大學(xué)英語】(第一冊)肢體語言(6/6)
來源:滬江聽寫酷
2014-05-05 16:53
概述:
表現(xiàn)人本性的另一種標(biāo)記在于其對建筑風(fēng)格和家具的選擇。。。
Hints:
the Middle Ages
Victorian
PS:40秒左右有破折號(hào)
Another sign of a person's nature can be found in his choices in architecture and furniture. A person who would really like to live in a castle would probably be more at home in the Middle Ages. Those who like Victorian family houses and furniture might secretly welcome a return to more rigid social norms. People who are content with modern design are probably comfortable with modern lifestyles.
When you see a person for the first time, even though he doesn't speak to you, you begin watching him - his actions, his attitude, his clothing and many other things. There's a wealth of information there if you know how to "read" it. Perhaps snap judgments aren't so unsound after all.
表現(xiàn)人本性的另一種標(biāo)記在于其對建筑風(fēng)格和家具的選擇。一個(gè)確實(shí)愿意住在城堡里的人,如果生活在中世紀(jì)可能會(huì)更自在。那些喜歡維多利亞式家庭住宅和家具的人也許在心底里歡迎更為嚴(yán)格的社會(huì)規(guī)范。對現(xiàn)代設(shè)計(jì)感到滿意的人,現(xiàn)代的生活方式可能會(huì)使他們心滿意足。
你初次見到一個(gè)人的時(shí)候,即使他不跟你說話,你也開始觀察他了:他的行為、態(tài)度、衣著,以及許多其他東西。如果你知道如何“解讀”,就會(huì)發(fā)現(xiàn)其中包含著豐富的信息。也許快速判斷并非那么不合理。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語學(xué)習(xí)資料
- 英語聽力
- 新視野大學(xué)英語
- 全能語法課堂