概述： 我很快成了國(guó)際跳水運(yùn)動(dòng)的頂尖選手。。。 Hints: Ron O'Brien PS:本文一處連字符
This was surprising because I had trained mostly on the platform. In the finals, I won the silver medal for the platform. Unfortunately, I wasn't happy. Instead, I felt I failed because I hadn't won the gold. After that, I started training with Ron O'Brien, a well-known Olympic diving coach. Ron understood me and assisted me to work more intensely. I soon became the international leader in diving. In the 1984 Olympics, I won two gold medals, one for platform, one for springboard. This was an enjoyable triumph. No one knew then I was gay, except Ron and a few friends. I feared I would be hated if people found out.
這是驚人的，因?yàn)槲抑饕M(jìn)行的是跳臺(tái)訓(xùn)練。在決賽中我獲得了跳臺(tái)銀牌。遺憾的是，我并不感到快樂(lè)。相反，我覺(jué)得自己失敗了，因?yàn)槲覜](méi)能獲得金牌。之后，我就跟著著名的奧運(yùn)跳水教練羅恩?布賴(lài)恩訓(xùn)練。羅恩了解我，幫我加大訓(xùn)練強(qiáng)度。我很快成了國(guó)際跳水運(yùn)動(dòng)的頂尖選手。在1984年奧運(yùn)會(huì)上我?jiàn)Z得兩枚金牌：一枚跳臺(tái)金牌，一枚跳板金牌。這是可喜的勝利。 除了羅恩和幾個(gè)朋友外，那時(shí)沒(méi)有人知道我是同性戀者。我害怕如果人們知道了這一情況會(huì)對(duì)我感到厭惡。