XNDU4MTEzMzQ4/ <聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分，不用帶數(shù)字序號(hào)> M: One morning, there was a package in the hallway outside my apartment. 　　　　　1　　　 S: Why didn't you tell anyone? M: Who? You? Mom? Dad? Garrett had just been arrested, I was scared and now someone was blackmailing me. So I put on the dress and I went to the ball. S: Why were you talking to Jenna? M: 　　　　　2　　　 But then I saw your friends and I ran out. S: Who would blackmail you? M: I'm assuming it was Mona. She was taken to Radley that night and I never got another note or a threat again. 　　　　　3　　　 I'm going upstairs. I need to lie down.
The black swan dress was in it with a note telling me to wear it to the ball, or everyone would find out I was lying about the baby. The note said to distract Jenna at the ball. Now that this is all out in the open, I'm hoping we can put this behind us.
M:一天早上，我的公寓走廊上出現(xiàn)了一個(gè)包裹。里面有一件黑天鵝禮服和一張紙條，紙條上讓我穿著它去這個(gè)舞會(huì)，或者說(shuō)每個(gè)人都會(huì)發(fā)現(xiàn)我關(guān)于那個(gè)孩子我撒謊了。 S:為什么你不告訴別人呢？ M:誰(shuí)？你？媽媽?zhuān)堪职郑縂arrett 剛剛被逮捕，那是有人勒索我讓我很恐懼。所以我穿著那件禮服去參加舞會(huì)。 S:為什么你跟Jenna談話？ M:紙條上說(shuō)要在那個(gè)舞會(huì)上讓Jenna分心。 S:是誰(shuí)想恐嚇你？ M:我猜是Mona.那個(gè)晚上她被Radley帶走以后我就再也沒(méi)有收到紙條或者被恐嚇。現(xiàn)在，這些都是公開(kāi)的，我希望我們可以一筆勾銷(xiāo)。 ——譯文來(lái)自: babylx