【廣告狂人】S01E01(2) 你還真是來找我倒苦水的
來源:滬江聽寫酷
2013-12-23 04:00
【聽寫說明】
只需聽寫空白部分的句子,無需寫序號,每句話首字母大寫,句末加標(biāo)點,一空一行。
若因頁面過長造成聽寫不便,請點擊聽寫框右上角的“彈出答題紙”。
若想直接聽寫空白處句子,請將聽寫進(jìn)度條直接拉至序號前所標(biāo)注的時間點(如[00:14])。
M: You weren't worried about waking me, were you?
D: [00:14] 1
M: Mmm, no. [00:20] 2
D: How's it going?
M: They invented something called Grandmother's Day. That ought to keep me busy drawing puppies for a few months.
D: Can I run a few ideas past you?
M: Does that mean what I think it means? [00:38] 3
D: I'm having a situation with my cigarette account.
M: Wow. [00:45] 4
D: The Trade Commission is cracking down on all of our health claims.
M: I get Reader's Digest. And this is the same scare you had five years ago. You dealt with it. [00:57] 5
D: Well, that's just it. The whole "safer cigarette" thing is over. No more doctors, no more testimonials, no more cough-free, soothes your T-zone, low-tar, low-nicotine, filter tip. Nothing. All I have is a crush-proof box and "four out of five dead people smoke your brand. "
M: Is this the part where I say, "Don Draper is the greatest ad man ever, "and his big, strong brain will find a way to lead the sheep to the slaughterhouse"?
Am I interrupting anything?
You're lucky I'm still up working and I'm alone.
Because I'm familiar with most of your ideas.
You really are here to talk.
I know I slept a lot better knowing doctors smoke.