【復(fù)仇】S01E05(5)泰勒的麻煩
來源:滬江聽寫酷
2013-02-19 20:00
Tyler在Daniel身邊總歸是個大麻煩。
Hints:
Daniel Grayson
Tyler
?B.F.F.
人物說話重復(fù)的地方不用寫,不同人說話換行即可
請注意簡寫和縮寫
?
What's my little girl with the infinity tattoo up to today?
Suddenly, she's thinking of filing a restraining order.
Yeah, well, isn't that the pot calling the kettle black? So what irons are we throwing in the fire this week?
We are not throwing anything anywhere. I am going for a swim.
Thought you might say that. You know, it wouldn't kill you to try to be nice to me.
Not part of the plan.
Certainly hasn't stopped you from cozying up to Daniel Grayson.
That's because he actually is part of the plan.
Seems to me the best plan for him has a minimum of 12 steps.
You know, it you really wanted to help me, why didn't you get your new B.F.F. Jack to cut him off?
Not my fault. Daniel's new sidekick was at the helm. The guy was feeding him shots like a frat boy to a freshman.
Tyler. That frat boy is becoming a huge problem. He's more of an enabler than you are.
Daniel doesn't seem to mind.
我那刻著仇恨的小姑娘準(zhǔn)備做什么?
她忽然想申請一個限制令了。
這不是五十步笑百步么?這周我們要把誰往火坑里推?
誰也沒有。我準(zhǔn)備去游個泳。
就知道你會這么說。對我友好一點沒有損失的。
這不是計劃的一部分。
看來我沒阻止你對丹尼爾格雷森獻媚哦?
他還真是計劃的一部分。
要我說他最好進行戒酒12步法。
你知道要幫我最好的辦法是讓你的好基友杰克別給他上酒。
這我沒辦法,他的小跟班獨攬大權(quán)。那家伙像兄弟會對新生一樣灌他。
泰勒。那家伙會是個大麻煩。他可比你能掌控局面。
看起來丹尼爾并不介意這一點。
- 相關(guān)熱點:
- 美劇
- 復(fù)仇
- 考研數(shù)學(xué)真題