【新視野大學英語】(第一冊)網上資源:最佳的作弊輔助手段? (4/6)
來源:滬江聽寫酷
2013-03-18 21:30
概述:
對于教師來說,他們面對的問題是要分辨學生是否是論文的真正作者。不過,據簡·莫里森助教解釋,對于眼光敏銳的老師來說,這件事也許不太難。。。
Hints:
Jane Morrison
For teachers, the problem is figuring out whether a student's authorship is authentic. But, as teaching assistant Jane Morrison explained, the task should not be too difficult for the perceptive teacher.
"Students who have gotten it off the Internet don't look at me, twitch a little bit and look at their feet. And students who wrote every bit of it can talk about the paper very intelligently and look me in the eye," Morrison said.
Faking term papers is nothing new, and stolen intellectual property has been marketed for years. But the appearance of the Internet raises the issue.
對于教師來說,他們面對的問題是要分辨學生是否是論文的真正作者。不過,據簡?莫里森助教解釋,對于眼光敏銳的老師來說,這件事也許不太難。
“如果文章是來自因特網,學生會不敢正眼看我,他們會表現出不安,只是低頭看著自己的雙腳。而如果論文是自己一字一句寫出來的,這樣的學生能就自己的文章侃侃而談,而且敢正視我?!蹦锷f。
抄襲學期論文并不是什么新鮮事,多年來人們一直在用盜來的知識財富做交易。但是因特網的出現提出了這樣一個問題。