【復(fù)仇】S01E07(12)替身(2/3)
來源:滬江聽寫酷
2013-03-28 20:30
Frank終于還是找到了真正的Emily Thorne, 現(xiàn)在名義上的Amanda Clarke.
Hints:
Daniel Grayson
Amanda Clarke
Emily Thorne
文中有一處連字符
不同人說話換行即可,請(qǐng)注意簡寫和縮寫
So here is the way that I see it. The girl passing herself off as Emily Thorne, needed a new identity. And who better than her orphan cell mate, straight outta juvie? I'm sure she gave you what seemed like a lot of money at the time, but money runs out, and then you end up in a place like this. Am I close?
Something like that.
So here's what I don't understand. Why keep the name? Why prolong the charade?
When I became Amanda, I became somebody. You're not the first one to come in looking for Amanda Clarke. Though most of them were perverts.
When was the last time you had contact with her?
Years. I've tried to find her at least a dozen times. Where is she?
Who is Daniel Grayson?
Heir to multibillion-dollar fortune and my employer's son.
Does anyone else know you found me?
Not yet.
My shift's over in an hour. Meet me in the parking lot?
我猜是這樣。那個(gè)自稱是艾米莉索恩的姑娘需要一個(gè)新身份,沒有誰比先出獄的少管所舍友更好的了。她肯定給了你一筆錢,現(xiàn)在用光了,你就淪落到這兒來了。我猜中幾分?
差不多吧。
我不明白的是,為什么還要假裝那個(gè)名字?為什么不換回來?
當(dāng)我是阿曼達(dá)的時(shí)候,我就不是我了。你不是第一個(gè)來這兒找阿曼達(dá)克拉克的人,雖然大多數(shù)都是來消遣的。
你上次聯(lián)系她是什么時(shí)候?
好幾年前了。我試著找過她好多次,她在哪兒?
丹尼爾格雷森是誰?
億萬財(cái)產(chǎn)繼承人,我老板的兒子。
有別人知道你找到我么?
還沒。
我這一輪一小時(shí)后結(jié)束。到時(shí)候停車場見?