【美少女的謊言】S03E14(06)She's Better Now
來源:滬江聽寫酷
2013-04-03 15:01
<聽寫方式: 填寫缺失的部分,不用帶數(shù)字序號>
C: Hey. H: Hey. Did you talk to Lucas? C: 1 ? A:What is that? C: It's a transcript from the meeting the principal had with Mona and her parents last week. E: How did you get this? C: There's perks to knowing the school's pass code. H: What are we looking for? C: Page two. Turns out Mona's parents did not want her to come back to Rosewood High. 2 ? A: Wait. I thought she said that she told you her parents were forcing her. C: I'm guessing she lied. 3 ? E: I gotta go. C: Hey, feed me. 4 ? A: Did Mona sign that card on the muffin basket with "M" or "A"? H: Could we just take a second before we... A: Before we what? Let her destroy our lives again? No. If Ezra finds out that he has a kid through "A"... H: Don't give "A" all the power, Aria. Tell Fitz he has a son. A: I can't. H: Why not? A: 5 ? H: Yeah, and every day that goes by is another day that kid goes without meeting his dad. And believe me, that kid might be dealing with it for a long time.
He's not feeling very chatty, but I did find something else.
It was Mona who begged to come back in.
Mona's back to take care of unfinished business.
I'm starving.
Because that son has a mother, and she asked me not to.
他看起來不想多聊,但我找到了些別的東西。
是莫娜要乞求回來。
莫娜是回來照看她還未完成的事業(yè)。
我餓死了。
因為那個孩子有個母親,而這個母親卻讓我不要這么做。
——譯文來自: 醬幽幽