-Sebastian’s file.
-Headmaster. So very pleased to meet you. So very, very pleased.
-Hello, sir. Heard you wanted to see me.
-I’d like to say welcome. I just wanted to have you in to say welcome.
See how you’re doing.
-Yeah, I’m doing great, you know? Just... busy being a guy.
-Let’s take a look at your file, Sebastian. And...
-OK, you’re busted.
-You don’t wanna talk to the headmaster. But I won’t take no for an answer. Now, have a sit in the headmaster’s chair. Come on,have a sit.How do you like campus? You’ve been inspired by the charcoal black and candy apple red?
-You know, Sebastian, I was a transfer student myself... once upon a time. Back when dinosaurs roamed the earth. So I keep a special interest in the transfer students that come to this school.Act as a... unofficial big brother.
-Don’t be surprised if I just pop in unannounced just to check up.
-Yeah, I look forward to it.
be inspired by
收到鼓舞，受到啟發(fā)
Hope you’ll be inspired by these beautiful apps.
希望你會(huì)從這些美麗的應(yīng)用程序中得到一些靈感。
unannounced
adj. 突然的；未經(jīng)宣布的；未通知的
Britain’s Prime Minister David Cameron made an unannounced stop in Afghanistan Tuesday.
英國首相戴維.卡梅倫星期二在事先未經(jīng)宣布情況下，前往阿富汗訪問。
check up和check-up 用法的區(qū)別
up 是動(dòng)詞
(1) 核對(duì)；檢驗(yàn)…的精確性
(2) 檢查；調(diào)查；審查
(3) 檢查；核實(shí)；查對(duì)
We checked up and found everything was right.
我們檢查了一下，發(fā)現(xiàn)一切都沒問題。
I have yet to check up some doubtful points.
我還得核實(shí)一些疑點(diǎn)。
2.Check-up 是名詞. 檢查；核實(shí)；查對(duì)?

-Getting to know the opposite sex, are we? Male-female dynamics. All that sexual tension. It’s all part of the high school experience. So continue. Please. But keep it clean, though. OK. Abstinence is key. Abstinence is... The best way to not is to not.
-Is he always that friendly?
-Are you kidding? That’s him being rude.
-All right. Cute shoes.
-No way! They have shoes there?
-Oh, yeah. Right by the accessories.
-You think so? I got them at Anthropologie.
continue的用法與搭配
1. 表示繼續(xù)做某事，其后既可接動(dòng)名詞也可接不定式，且意義相同。如：
They continued to meet [meeting] daily. 他們繼續(xù)每天都見面。
He continued to write [writing] while in hospital. 他住院時(shí)他繼續(xù)寫作。
2. 表示繼續(xù)維持某一情況時(shí)，其后可直接跟名詞作賓語，也可先接介詞with 再接賓語。如：
We will continue (with) the payments for another year. 我們這樣的報(bào)酬還要維持1年。
3. 按傳統(tǒng)語法，表示中斷以后再繼續(xù)，其后通常只能是story, speech, journey, strike 這樣的名詞，而不能接不定式或動(dòng)名詞，但現(xiàn)代英語已打破此規(guī)則。如：
We continued working [to work] after the break. 休息后我們繼續(xù)工作。
4. 由于可用于及物或不及物動(dòng)詞，所以有時(shí)用主動(dòng)語態(tài)和被動(dòng)語態(tài)意思差不多。如：
The story continues [is continued] in the next issue of the magazine. 這個(gè)故事在該雜志的下一期里繼續(xù)刊載。
5. 比較 continue doing sth 與 continue by doing sth：前者表示“繼續(xù)做某事”，后者表示“接著做某事”。如：
He continued reading (=to read) all night. 他通宵在看書。
He talked about Keats, and continued by reading us a poem. 他談了濟(jì)慈，接著給我們朗誦了一首詩。
6. continued on page 15與continued from page 15 所用介詞不同，意思也不同：前者指“下續(xù)第15頁”，后者指“上接第15頁”。
7. 可用作連系動(dòng)詞，其后可接形容詞、介詞短語等。如：
We hope the weather will continue fine. 我們希望天氣繼續(xù)很好。
Mother continues in weak health. 母親身體仍然很虛弱。?