Hints:

John

NYPD

en?route

33s處: Hear?'em?now,?Straub?

語(yǔ)氣詞不用聽(tīng)寫(xiě)。人物對(duì)話(huà)無(wú)需換行。



John, NYPD is on route. Do you hear me? We got to move out! The cops are coming! How the hell do you know? Police band. They have our address. We gotta move. Leave the money. I'm not going. Lave the money! We gotta move! No way! I'm not leaving. That's it. Move! Now! Move! Move! Everyone over! Move across! I don't hear any damn cops! We left like 100 grand up there! Hear 'em now, Straub? Damn lucky for us he was listening in. Come on, come on. Let's go. This way. Let's move. Nobody move!
約翰，紐約市警上路了。你聽(tīng)見(jiàn)了嗎？我們得撤了。條子要來(lái)了。你他媽是怎么知道的？警用頻道，他們知道我們這地址了。必須得走了，別管錢(qián)了。我不走！別管錢(qián)了！我們得走！沒(méi)門(mén)！老子不走1夠了！行動(dòng)！馬上！行動(dòng)！行動(dòng)！都讓開(kāi)！趕緊過(guò)！ 哪里來(lái)什么鬼?xiàng)l子了？我們這么就落下了10多萬(wàn)啊！你現(xiàn)在聽(tīng)見(jiàn)了嗎？斯特勞博？他有在監(jiān)聽(tīng)，我們還真是走了大運(yùn)。好了，我們走，這邊。都不許動(dòng)！