【英語聽力入門3000(1)】旅行見聞1
來源:滬江聽寫酷
2013-08-12 09:00
You are going to hear two people talking about Brazil and France.
Hints:
Cathy?
Brazil?
Yeah
Wow
Huh
Mmm
Bahia
翻譯:melodyhan
能力有限,僅供參考。
Hi, Cathy! Welcome back. How was your trip to Brazil?
Oh, I loved every minute of it! Brazil is so different from any place I've ever been to, and there's so much to see there.
Yeah? Well, how's it different?
Well, you can find all sorts of street vendors in the cities. I went to some street markets where they sold really unusual things, like special powders that attract men ... Or objects to cure snake bites.
Wow!
And in one city I went to, I got my fortune told on the street.
Oh, yeah?
Yeah! The fortune-tellers use shells to tell your fortune. They throw the shells on a cloth, and the way they land tells about your future.
Huh! I've never heard of that before.
Mmm, but my favorite street activity was eating! In Bahia, you can buy these round cakes made of bean flour and filled with hot spices. They're fried and they're delicious. They're a specialty there.
Well, that sounds great.
嗨,Cathy,歡迎回來。巴西的旅行怎么樣?
每分每秒都棒極了!巴西和我去過的其他地方都不一樣,有太多東西要看了。
哦?怎么個(gè)不同呢?
在城里你可以看到各種街頭小販。我去了一些街邊小市場,那里賣很特別的東西,像是吸引男人的藥粉啦,或者是治療蛇咬的傷口的東西。
哇哦!
我還在某個(gè)城里的街邊算命了。
哦,是嗎?
嗯!那里用貝殼算命。他們把貝殼扔到一塊布上,根據(jù)貝殼的著地方式算命。
哈,我從來沒聽過。
嗯,不顧我最喜歡的逛街方式當(dāng)然是吃啦!在巴伊亞可以買到一種圓餅,用豆面炸的,里面是辛辣調(diào)料,特別好吃。是那里的特產(chǎn)。
聽起來真不錯(cuò)啊。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 紅字第十章