【新地平線英語】(第二冊)關(guān)于英國遭受轟炸的報(bào)道(3/6)
來源:滬江聽寫酷
2014-03-04 04:00
概述:
倫敦的苦難實(shí)際上開始于9月的第一個星期,那時希特勒最終確信英國人不打算投降。。。
Hints:
English Channel
Nazi
Royal Air Force (RAF)
Hitler
Goering
They had the English Channel as a barrier against the Nazi ground forces, and they had the Royal Air Force (RAF) to battle the Nazis in the sky.
The hardships of London really started in the first week of September, when Hitler was at last convinced that the English did not intend to give in. On September 7th, 1940, nearly 400 German bombers hammered the city with bombs in broad daylight. Goering boasted, "This is the historic hour when our air force for the first time delivered its bombs right into the enemy's heart."
Fires burned, houses fell, gas pipes burst, and dark smoke rose from the streets. Men, women, and children felt the effect of the bombs.
他們有英吉利海峽這道抵擋納粹地面部隊(duì)的天然屏障,還有皇家空軍在空中與納粹作戰(zhàn)。
倫敦的苦難實(shí)際上開始于9月的第一個星期,那時希特勒最終確信英國人不打算投降。1940年9月7日,近400架德國轟炸機(jī)在大白天用炸彈猛烈轟炸了這座城市。戈林曾吹噓說:“這是我們空軍第一次把炸彈直接投入敵人心臟的歷史性時刻?!?
大火熊熊燃燒,房屋倒塌,煤氣管道爆裂,街道上升起濃濃黑煙。男人、女人和孩子都感到了炸彈的威力。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語學(xué)習(xí)資料
- 英語聽力
- 高中英語作文