Hints:

Coldfield?Holdings

Brooklyn

Finch

Jarek?Koska

5:00?a.m.

Angela?

Onestate

SP-9

語(yǔ)氣詞不用聽(tīng)寫(xiě)。人物對(duì)話無(wú)需換行。



You get a description I don't know about? I got a hunch. I ran his plate to get a name, but I got a company instead. Coldfield Holdings. It's in Brooklyn. Worth a look. Finch, got a name for you. Jarek Koska. Word is he's the boss. Well, if he is, he's careful about it. No accounts in his name. The operation is massive. Every morning at 5:00 a.m., Angela shuts down Onestate's software for three minutes. Millions of dollars flow in undetected. SP-9's not just laundering their own money. They have hundreds of clients. All criminal themselves, I'm sure. If Koska's using a shell corporation, it could take hours to find it.
你有我不知道的信息嗎？ 我就是這么感覺(jué)。我查他車(chē)牌號(hào)想查他名字，結(jié)果查到個(gè)公司名，科菲爾股份公司，就在布魯克林。值得一查。芬奇，我搞到個(gè)名字。亞雷克·科斯卡，據(jù)說(shuō)他是老大。如果是他，那他這人很謹(jǐn)慎。沒(méi)有賬戶是他的名字。這個(gè)行動(dòng)規(guī)模很大。每天早上五點(diǎn)安琪拉會(huì)將州銀行的軟件關(guān)閉三分鐘，數(shù)以萬(wàn)計(jì)的錢(qián)神不知鬼不覺(jué)地流入銀行。SP-9不光是自己洗錢(qián)，他們還有幾百名客戶，肯定都是犯罪分子。如果科斯卡用的是個(gè)皮包公司，那得花上一番功夫才能查出來(lái)。