美劇天天秀: 老友記 S01E9(1)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時(shí)鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點(diǎn)評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目!
原錄音:
原文:
Ross: (to Monica) Well, you were right. How can they do this to us, huh? It's Thanksgiving.
Monica: Ok, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place?I'll make it just like mom's.
Ross: Will you make the mashed potatoes with the lumps?
Monica: You know, they're not actually supposed to have... (Ross looks at her sheepishly) I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right?
Joey: Yeah.
Monica: And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.
Chandler: Yes, every single one of them.
重點(diǎn)詞匯發(fā)音講解:?
m
英['pilgrim] 美['pilgrim]
n. 朝圣者,香客;追尋者;漫游者;最初的移民
v. 朝圣,參拜圣地;流浪
potatoes
馬鈴薯泥
英[l?mp] 美[l?mp]
n. 塊,團(tuán);腫塊;許多,大量;笨拙的人
vi. 結(jié)成塊;成團(tuán);笨重地移動
vt. 使成團(tuán),使成塊;使團(tuán)結(jié)在一起;把...混在一起
t
英[?b??k?t] 美[?b???kɑt]
vt. 聯(lián)合抵制;抵制(貨物等);拒絕參加
n. 聯(lián)合抵制;聯(lián)合拒絕購買;拒絕參加?
想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>?