【疑犯追蹤】S01E07(9)叫以利亞的人
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2014-04-21 04:00
Hints:
Minestrone
split pea
Elias
語(yǔ)氣詞不用聽(tīng)寫。人物對(duì)話無(wú)需換行。
What difference does it make? I guess I like to know a little bit about the guys who are shooting at me. I worked through dinner, and I was grading papers. And I stopped at the store on my way home. I couldn't decide between minestrone and split pea. And then I saw the guys with guns, and I hid. Did you see their faces? They had masks. But one of them lifted his, like he wanted that guy to see his face. But that guy they killed, he said he had a message for someone named Elias. And he wanted me to give it to him, but I don't know an Elias. I tried to tell him that.
有什么用呢?我想我希望稍微了解一下對(duì)我開(kāi)槍的人。我加班到晚飯時(shí)間,一直在批改作業(yè)?;丶衣飞显谝患疑痰甓毫袅艘幌?,我在猶豫是買蔬菜通心粉湯還是豌豆湯。突然看到幾個(gè)拿槍的人,我就躲起來(lái)了。你看到他們的臉了嗎?他們戴了面具??捎袀€(gè)人取下了面具,好像他故意讓那個(gè)人看清他的臉。但他們殺的那個(gè)人說(shuō)他有口信要給個(gè)叫以利亞的人,他想讓我傳達(dá)給他。我努力跟他解釋了,可我不認(rèn)識(shí)什么以利亞。