Warner Bros. has dated the male stripper sequel for July 3, 2015.
華納兄弟影業(yè)宣布《魔力麥克2》（ Magic Mike 2）將于2015年7月3日上映。

Magic Mike 2 is a follow-up to the 2012 hit, which starred Channing Tatum as a male stripper and was based on some of his real experiences. The film, which was directed by Steven Soderbergh, earned $167.2 million worldwide.
2012年，由史蒂文·索德伯格（ Steven Soderbergh）執(zhí)導(dǎo)，查寧·塔圖姆（Channing Tatum）等一眾男星賣肉演出的脫衣舞男影片《魔力麥克》全球票房達(dá)到1億6千7百多萬。

In February, Tatum tweeted a picture of himself in an old-school fedora, saying that he had started writing the film. Plans for a sequel have been discussed since the first film had such a strong performance at the box office. In 2012, Tatum said he had begun working on a concept for a follow-up with producing partner Reid Carolin, who wrote the first Magic Mike.
早在今年2月份， 查寧·塔圖姆在推特上發(fā)了一張自己帶著老式圓頂帽的照片，配文說他正在創(chuàng)作《魔力麥克2》的劇本。其實(shí)在第一部取得可喜票房后，續(xù)集的計(jì)劃就一再被提及，在2012年，查寧·塔圖姆就曾表示他和制片人兼編劇雷德·卡羅林（ Reid Carolin）已經(jīng)開始討論新故事的構(gòu)想了。

The film has that holiday weekend Friday to itself, but Paramount's Terminator reboot is slated for Wednesday, July 1, 2015.
《魔力麥克2》上映時(shí)，將正面對(duì)抗派拉蒙影業(yè)于7月1日上映的重啟版《終結(jié)者：創(chuàng)世紀(jì) 》(Terminator: Genesis），屆時(shí)必然有一場票房大戰(zhàn)。