深圳大學(xué)2015年碩士研究生入學(xué)考試大綱

命題學(xué)院（蓋章）： 外國語學(xué)院 考試科目代碼及名稱： 721

日語語言學(xué)、日本文學(xué)

一、考試基本要求

本考試大綱適用于報考深圳大學(xué)日語語言文學(xué)的碩士研究生入學(xué)考試。要求學(xué)生通過本科階段的日語學(xué)習(xí)與應(yīng)用，系統(tǒng)復(fù)習(xí)日本文學(xué)及語言學(xué)課程并通過自主學(xué)習(xí)和思考，熟練掌握及應(yīng)用日語詞匯、語法、句型，用日語闡述對日本社會、文化、時事熱點等諸方面問題的思考，發(fā)表觀點。同時了解日語語言學(xué)基本知識與概念、掌握語言學(xué)基本原理與分支，了解相關(guān)領(lǐng)域研究與日語語言學(xué)重要流派及其特點，了解日本文學(xué)發(fā)展過程與現(xiàn)狀，熟悉日本文學(xué)史上的重要文學(xué)流派、代表作家、代表作品。要求學(xué)生具有較強的理解能力和書面表達能力，能夠綜合運用所學(xué)知識分析和討論問題。?

二、考試內(nèi)容和考試要求(總分：150)?

（一）日語應(yīng)用與實踐能力?

考試內(nèi)容：日譯漢或漢譯日、論述文寫作?

考試要求：要求學(xué)生根據(jù)題目要求，準(zhǔn)確流暢翻譯原文；根據(jù)題目要求，完成達到字?jǐn)?shù)要求的寫作，范圍涉及日本社會、文化現(xiàn)象、時事熱點等，要求日語表達準(zhǔn)確，有自己的觀點和見解，做到一定深度的論述分析。?

所占分值：翻譯50分；論述文寫作60分；共110分?

（二） 日本文學(xué)?

考試內(nèi)容：考試內(nèi)容包括日本文學(xué)史基礎(chǔ)知識，考查范圍覆蓋從日本平安時代到現(xiàn)代的重要流派、重大事件、重要作家、重要作品等。?

考試要求：要求學(xué)生比較全面了解日本文學(xué)史，掌握重要的文學(xué)流派。?

基本題型：簡答題、論述題

所占分值：20分

（三） 日語語言學(xué)

考試內(nèi)容：語言學(xué)的基本概念、基本范疇；日語音聲學(xué)基本概念，日語文字的分類、特點；日語詞匯的類型。日語語法研究的流派、句法規(guī)則；文體劃分的規(guī)則及文體類型。

考試要求：要求考生了解日語語言學(xué)的各個研究領(lǐng)域（日語語音，文字、詞匯、語法，文體、方言以及日語史等方面）的基本知識。

基本題型：簡答題、論述題

所占分值：20分